Elijah Flees Jezebel

1 Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and how 1he had killed all the prophets with the sword.
2 Then Jezebel sent a messenger to Elijah, saying, 2"So may the gods do to me and more also, if I do not make your life as the life of one of them by this time tomorrow."
3 Then he was afraid, and he arose and ran for his life and came to 3Beersheba, which belongs to Judah, and left his servant there.
4 But he himself went a day's journey into the wilderness and came and sat down under a broom tree. 4And he asked that he might die, saying, "It is enough; now, O LORD, take away my life, for I am no better than my fathers."
5 And he lay down and slept under a broom tree. And behold, an angel touched him and said to him, "Arise and eat."
6 And he looked, and behold, there was at his head a cake baked on hot stones and a jar of water. And he ate and drank and lay down again.
7 And the angel of the LORD came again a second time and touched him and said, "Arise and eat, for the journey is too great for you."
8 And he arose and ate and drank, and went in the strength of that food 5forty days and forty nights to 6Horeb, the mount of God.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Reis 19:1 Ora, Acabe fez saber a Jezabel tudo quanto Elias havia feito, e como matara � espada todos os profetas.

King James Version KJV

1 Kings 19:1 And Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and withal how he had slain all the prophets with the sword.

New King James Version NKJV

1 Kings 19:1 And Ahab told Jezebel all that Elijah had done, also how he had executed all the prophets with the sword.

Nova Versão Internacional NVIP

1 Reis 19:1 Ora, Acabe contou a Jezabel tudo o que Elias tinha feito e como havia matado todos aqueles profetas à espada.