1 Therefore, laying aside all malice, all deceit, hypocrisy, envy, and all evil speaking,
2 as newborn babes, desire the pure milk of the word, that you may grow thereby,
3 if indeed you have tasted that the Lord is gracious.
4 Coming to Him as to a living stone, rejected indeed by men, but chosen by God and precious,
5 you also, as living stones, are being built up a spiritual house, a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.
6 Therefore it is also contained in the Scripture, "Behold, I lay in Zion A chief cornerstone, elect, precious, And he who believes on Him will by no means be put to shame."
7 Therefore, to you who believe, He is precious; but to those who are disobedient, "The stone which the builders rejected Has become the chief cornerstone,"
8 and "A stone of stumbling And a rock of offense." They stumble, being disobedient to the word, to which they also were appointed.
9 But you are a chosen generation, a royal priesthood, a holy nation, His own special people, that you may proclaim the praises of Him who called you out of darkness into His marvelous light;
10 who once were not a people but are now the people of God, who had not obtained mercy but now have obtained mercy.
11 Beloved, I beg you as sojourners and pilgrims, abstain from fleshly lusts which war against the soul,

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Pedro 2:1 Deixando, pois, toda a malícia, todo o engano, e fingimentos, e invejas, e toda a maledicência,

English Standard Version ESV

1 Peter 2:1 So put away all malice and all deceit and hypocrisy and envy and all slander.

King James Version KJV

Nova Versão Internacional NVIP

1 Pedro 2:1 Portanto, livrem-se de toda maldade e de todo engano, hipocrisia, inveja e toda espécie de maledicência.