David at the Cave of Adullam
1
David departed from there and escaped to 1the cave of 2Adullam. And when his brothers and all his father's house heard it, they went down there to him.
2
3And everyone who was in distress, and everyone who was in debt, and everyone who was bitter in soul,a gathered to him. And he became captain over them. And there were with him 4about four hundred men.
3
And David went from there to Mizpeh of Moab. And he said to the king of Moab, "Please let my father and my mother stayb with you, till I know what God will do for me."
4
And he left them with the king of Moab, and they stayed with him all the time that David was in the stronghold.
5
Then the prophet 5Gad said to David, "Do not remain in the stronghold; depart, and go into the land of Judah." So David departed and went into the forest of Hereth.
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
1 Samuel 22:1
Depois Davi, retirando-se desse lugar, escapou para a caverna de Adulão. Quando os seus irmãos e toda a casa de seu pai souberam disso, desceram ali para ter com ele.
King James Version KJV
New King James Version NKJV
1 Samuel 22:1
David therefore departed from there and escaped to the cave of Adullam. And when his brothers and all his father's house heard it, they went down there to him.
Nova Versão Internacional NVIP
1 Samuel 22:1
Davi fugiu da cidade de Gate e foi para a caverna de Adulão. Quando seus irmãos e a família de seu pai souberam disso, foram até lá para encontrá-lo.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)