Davi Liberta o Povo de Queila

1 Quando disseram a Davi que os filisteus estavam atacando a cidade de Queila e saqueando as eiras,
2 ele perguntou ao SENHOR: “Devo atacar esses filisteus?”O SENHOR lhe respondeu: “Vá, ataque os filisteus e liberte Queila”.
3 Os soldados de Davi, porém, lhe disseram: “Aqui em Judá estamos com medo. Quanto mais, se formos a Queila lutar contra as tropas dos filisteus!”
4 Davi consultou o SENHOR novamente. “Levante-se”, disse o SENHOR, “vá à cidade de Queila, pois estou entregando os filisteus em suas mãos”.
5 Então Davi e seus homens foram a Queila, combateram os filisteus e se apoderaram de seus rebanhos, impondo-lhes grande derrota e libertando o povo daquela cidade.
6 Ora, Abiatar, filho de Aimeleque, tinha levado o colete sacerdotal quando fugiu para se juntar a Davi, em Queila.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Samuel 23:1 Ora, foi anunciado a Davi: Eis que os filisteus pelejam contra Queila e saqueiam as eiras.

English Standard Version ESV

1 Samuel 23:1 Now they told David, "Behold, the Philistines are fighting against Keilah and are robbing the threshing floors."

King James Version KJV

1 Samuel 23:1 Then they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshingfloors.

New King James Version NKJV

1 Samuel 23:1 Then they told David, saying, "Look, the Philistines are fighting against Keilah, and they are robbing the threshing floors."