The Day of the Lord
1
Now concerning 1the times and the seasons, brothers,a2you have no need to have anything written to you.
2
For you yourselves are fully aware that 3the day of the Lord will come like a thief in the night.
3
While people are saying, "There is peace and security," then 4sudden destruction will come upon them 5as labor pains come upon a pregnant woman, and they will not escape.
4
But you 6are not in darkness, brothers, for that day to surprise you like a thief.
5
For you are all 7childrenb of light, children of the day. We are not of the night or of the darkness.
7
For those who sleep, sleep at night, and those who get drunk, 11are drunk at night.
8
But since we belong to the day, let us be sober, 12having put on the breastplate of 13faith and love, and for a helmet the hope of salvation.
10
16who died for us so that whether we are awake or asleep we might live with him.
11
Therefore encourage one another and build one another up, just as you are doing.
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
1 Tessalonicenses 5:1
Mas, irmãos, acerca dos tempos e das épocas não necessitais de que se vos escreva:
King James Version KJV
New King James Version NKJV
1 Thessalonians 5:1
But concerning the times and the seasons, brethren, you have no need that I should write to you.
Nova Versão Internacional NVIP
1 Tessalonicenses 5:1
Irmãos, quanto aos tempos e épocas, não precisamos escrever
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)