8 Quero, pois, que os homens orem em todo lugar, levantando mãos santas, sem ira nem contenda.
9 Quero, do mesmo modo, que as mulheres se ataviem com traje decoroso, com modéstia e sobriedade, não com tranças, ou com ouro, ou pérolas, ou vestidos custosos,
10 mas (como convém a mulheres que fazem profissão de servir a Deus) com boas obras.
11 A mulher aprenda em silêncio com toda a submissão.
12 Pois não permito que a mulher ensine, nem tenha domínio sobre o homem, mas que esteja em silêncio.
13 Porque primeiro foi formado Adão, depois Eva.
14 E Adão não foi enganado, mas a mulher, sendo enganada, caiu em transgressão;
15 salvar-se-á, todavia, dando � luz filhos, se permanecer com sobriedade na fé, no amor e na santificação.

English Standard Version ESV

1 Timothy 2:8 I desire then that in every place the men should pray, lifting holy hands without anger or quarreling;

King James Version KJV

New King James Version NKJV

1 Timothy 2:8 I desire therefore that the men pray everywhere, lifting up holy hands, without wrath and doubting;

Nova Versão Internacional NVIP

1 Timóteo 2:8 Quero, pois, que os homens orem em todo lugar, levantando mãos santas, sem ira e sem discussões.