22 Mais uma vez os filisteus marcharam e se espalharam pelo vale de Refaim;
23 então Davi consultou o SENHOR de novo, que lhe respondeu: “Não ataque pela frente, mas dê a volta por trás deles e ataque-os em frente das amoreiras.
24 Assim que você ouvir um som de passos por cima das amoreiras, saia rapidamente, pois será esse o sinal de que o SENHOR saiu à sua frente para ferir o exército filisteu”.
25 Davi fez como o SENHOR lhe tinha ordenado e derrotou os filisteus por todo o caminho, desde Gibeoma até Gezer.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Samuel 5:22 Tornaram ainda os filisteus a subir, e se espalharam pelo vale de Refaim.

English Standard Version ESV

2 Samuel 5:22 And the Philistines came up yet again and spread out in the Valley of Rephaim.

King James Version KJV

2 Samuel 5:22 And the Philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of Rephaim.

New King James Version NKJV

2 Samuel 5:22 Then the Philistines went up once again and deployed themselves in the Valley of Rephaim.