1 Now Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the Lord his God was with him and exalted him exceedingly.
2 And Solomon spoke to all Israel, to the captains of thousands and of hundreds, to the judges, and to every leader in all Israel, the heads of the fathers' houses.
3 Then Solomon, and all the assembly with him, went to the high place that was at Gibeon; for the tabernacle of meeting with God was there, which Moses the servant of the Lord had made in the wilderness.
4 But David had brought up the ark of God from Kirjath Jearim to the place David had prepared for it, for he had pitched a tent for it at Jerusalem.
5 Now the bronze altar that Bezalel the son of Uri, the son of Hur, had made, he put a before the tabernacle of the Lord; Solomon and the assembly sought Him there.
6 And Solomon went up there to the bronze altar before the Lord, which was at the tabernacle of meeting, and offered a thousand burnt offerings on it.
7 On that night God appeared to Solomon, and said to him, "Ask! What shall I give you?"

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Crônicas 1:1 Ora, Salomão, filho de Davi, fortaleceu-se no seu reino, e o Senhor seu Deus era com ele, e muito o engrandeceu.

English Standard Version ESV

2 Chronicles 1:1 1Solomon the son of David established himself in his kingdom, 2and the LORD his God was with him and made him exceedingly great.

King James Version KJV

2 Chronicles 1:1 And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him, and magnified him exceedingly.

Nova Versão Internacional NVIP

2 Crônicas 1:1 Salomão, filho de Davi, estabeleceu-se com firmeza em seu reino, pois o SENHOR, o seu Deus, estava com ele e o tornou muito poderoso.