Amaziah's Victories
5
Then Amaziah assembled the men of Judah and set them by fathers' houses under commanders of thousands and of hundreds for all Judah and Benjamin. He mustered those 1twenty years old and upward, and found that they were 2 300,000 choice men, fit for war, 3able to handle spear and shield.
6
He hired also 100,000 mighty men of valor from Israel for 100 talentsa of silver.
7
But 4a man of God came to him and said, "O king, do not let the army of Israel go with you, for the LORD is not with Israel, with all these Ephraimites.
8
But go, act, be strong for the battle. Why should you suppose that God will cast you down before the enemy? 5For God has power to help or to cast down."
9
And Amaziah said to the man of God, "But what shall we do about the hundred talents that I have given to the army of Israel?" The man of God answered, "The LORD is able to give you much more than this."
10
Then Amaziah discharged the army that had come to him from Ephraim to go home again. And they became very angry with Judah and returned home in fierce anger.
11
But Amaziah took courage and led out his people and went to the 6Valley of Salt and struck down 7 10,000 men of Seir.
12
The men of Judah captured another 10,000 alive and took them to the top of a rock and threw them down from the top of the rock, and they were all dashed to pieces.
13
But the men of the army whom Amaziah sent back, not letting them go with him to battle, raided the cities of Judah, 8from Samaria to Beth-horon, and struck down 3,000 people in them and took much spoil.
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
2 Crônicas 25:5
Depois Amazias congregou Judá e o colocou, segundo as suas casas paternas sob comandantes de milhares e de centenas, por todo o Judá e Benjamim; e os contou de vinte anos para cima, e achou deles trezentos mil escolhidos que podiam ir � guerra e sabiam manejar lança e escudo.
King James Version KJV
2 Chronicles 25:5
Moreover Amaziah gathered Judah together, and made them captains over thousands, and captains over hundreds, according to the houses of their fathers, throughout all Judah and Benjamin: and he numbered them from twenty years old and above, and found them three hundred thousand choice men, able to go forth to war, that could handle spear and shield.
New King James Version NKJV
2 Chronicles 25:5
Moreover Amaziah gathered Judah together and set over them captains of thousands and captains of hundreds, according to their fathers' houses, throughout all Judah and Benjamin; and he numbered them from twenty years old and above, and found them to be three hundred thousand choice men, able to go to war, who could handle spear and shield.
Nova Versão Internacional NVIP
2 Crônicas 25:5
Amazias reuniu os homens de Judá e, de acordo com as suas respectivas famílias, nomeou chefes de mil e de cem em todo o Judá e Benjamim. Então convocou todos os homens com mais de vinte anos e constatou que havia trezentos mil homens prontos para o serviço militar, capazes de empunhar a lança e o escudo.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)