1 The Elder, To the elect lady and her children, whom I love in truth, and not only I, but also all those who have known the truth,
2 because of the truth which abides in us and will be with us forever:
3 Grace, mercy, and peace will be with you a from God the Father and from the Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love.
4 I rejoiced greatly that I have found some of your children walking in truth, as we received commandment from the Father.
5 And now I plead with you, lady, not as though I wrote a new commandment to you, but that which we have had from the beginning: that we love one another.
6 This is love, that we walk according to His commandments. This is the commandment, that as you have heard from the beginning, you should walk in it.
7 For many deceivers have gone out into the world who do not confess Jesus Christ as coming in the flesh. This is a deceiver and an antichrist.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 João 1:1 O ancião � senhora eleita, e a seus filhos, aos quais eu amo em verdade, e não somente eu, mas também todos os que conhecem a verdade,

English Standard Version ESV

2 John 1:1 1The elder to the elect lady and her children, 2whom I love in truth, and not only I, but also all who 3know 4the truth,

King James Version KJV

Nova Versão Internacional NVIP

2 João 1:1 O presbíteroà senhora eleita e aos seus filhos, a quem amo na verdade—e não apenas eu os amo, mas também todos os que conhecem a verdade—,