Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

David Anointed King of Judah

1 After this David 1inquired of the Lord, “Shall I go up into any of the cities of Judah? ” And the Lord said to him, “Go up. ” David said, “To which shall I go up? ” And he said, “To 2Hebron. ”
2 So David went up there, and 3his two wives also, Ahinoam of Jezreel and Abigail the widow of Nabal of Carmel.
3 And David brought up 4his men who were with him, everyone with his household, and they lived in the towns of Hebron.
4 And the men of Judah came, and there they anointed David 5king over the house of Judah. When they told David, 6“It was the men of Jabesh-gilead who buried Saul, ”
5 David sent messengers to the men of Jabesh-gilead and said to them, 7“May you be blessed by the Lord, because you showed this loyalty to Saul your lord and buried him.
6 Now may the Lord show steadfast love and faithfulness to you. And I will do good to you because you have done this thing.
7 Now therefore let your hands be strong, and be valiant, for Saul your lord is dead, and 8the house of Judah has anointed me king over them. ”

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Samuel 2:1 Sucedeu depois disto que Davi consultou ao Senhor, dizendo: Subirei a alguma das cidades de Judá? Respondeu-lhe o Senhor: Sobe. Ainda perguntou Davi: Para onde subirei? Respondeu o Senhor: Para Hebrom.

King James Version KJV

2 Samuel 2:1 And it came to pass after this, that David enquired of the LORD, saying, Shall I go up into any of the cities of Judah? And the LORD said unto him, Go up. And David said, Whither shall I go up? And he said, Unto Hebron.

New King James Version NKJV

2 Samuel 2:1 It happened after this that David inquired of the Lord, saying, "Shall I go up to any of the cities of Judah?" And the Lord said to him, "Go up." David said, "Where shall I go up?" And He said, "To Hebron."

Nova Versão Internacional NVIP

2 Samuel 2:1 Passado algum tempo, Davi perguntou ao SENHOR: “Devo ir para uma das cidades de Judá?” O SENHOR respondeu que sim, e Davi perguntou para qual delas.“Para Hebrom”, respondeu o SENHOR.

2 Samuel 2:1-7 ESV
No Contexto Paralelo Comparar
The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. ESV Text Edition: 2025 (English Standard Version - The Holy Bible Online)