36 "You have also given me the shield of Your salvation; Your gentleness has made me great.
37 You enlarged my path under me; So my feet did not slip.
38 "I have pursued my enemies and destroyed them; Neither did I turn back again till they were destroyed.
39 And I have destroyed them and wounded them, So that they could not rise; They have fallen under my feet.
40 For You have armed me with strength for the battle; You have subdued under me those who rose against me.
41 You have also given me the necks of my enemies, So that I destroyed those who hated me.
42 They looked, but there was none to save; Even to the Lord, but He did not answer them.
43 Then I beat them as fine as the dust of the earth; I trod them like dirt in the streets, And I spread them out.
44 "You have also delivered me from the strivings of my people; You have kept me as the head of the nations. A people I have not known shall serve me.
45 The foreigners submit to me; As soon as they hear, they obey me.
46 The foreigners fade away, And come frightened from their hideouts.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Samuel 22:36 Também me deste o escudo da tua salvação, e tua brandura me engrandece.

English Standard Version ESV

2 Samuel 22:36 You have given me the shield of your salvation, and your gentleness made me great.

King James Version KJV

2 Samuel 22:36 Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy gentleness hath made me great.

Nova Versão Internacional NVIP

2 Samuel 22:36 Tu me dás o teu escudo de livramento;a tua ajuda me fez forte.