Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 44:34 Como poderei eu voltar a meu pai sem levar o jovem comigo? Não! Não posso ver o mal que sobreviria a meu pai”.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 44:34 Porque, como subirei eu a meu pai, se o menino não for comigo? para que não veja eu o mal que sobrevirá a meu pai.

English Standard Version ESV

Genesis 44:34 For how can I go back to my father if the boy is not with me? I fear to see the evil that would find my father."

King James Version KJV

Genesis 44:34 For how shall I go up to my father, and the lad be not with me? lest peradventure I see the evil that shall come on my father.

New King James Version NKJV

Genesis 44:34 For how shall I go up to my father if the lad is not with me, lest perhaps I see the evil that would come upon my father?"

Gênesis 44:34 NVI-PT
Gênesis 44:33 Gênesis 45:1
No Contexto Paralelo
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide. (NULL)