8 Como uma ursa de quem roubaram os filhotes,eu os atacarei e os rasgarei.Como leão eu os devorarei;um animal selvagem os despedaçará. 9 “Você foi destruído, ó Israel,porque está contra mim, contra o seu ajudador. 10 E agora? Onde está o seu rei que havia de salvá-loem todas as suas cidades?E os oficiais que você pediu, dizendo:‘Dá-me um rei e líderes’? 11 Dei a você um rei na minha ira,e o tirei na minha indignação. 12 A culpa de Efraim foi anotada;seus pecados são mantidos em registro. 13 Chegam-lhe dores como as da mulher em trabalho de parto,mas é uma criança insensata;quando chega a hora,não sai do ventre que a abrigou. 14 “Eu os redimirei do poder da sepultura;eu os resgatarei da morte.Onde estão, ó morte, as suas pragas?Onde está, ó sepultura, a sua destruição?“Não terei compaixão alguma, 15 embora Efraim floresça entre os seus irmãos.Um vento oriental virá da parte do SENHOR,soprando desde o deserto;sua fonte falhará,e seu poço secará.Todos os seus tesourosserão saqueados dos seus depósitos. 16 O povo de Samaria carregará sua culpa,porque se rebelou contra o seu Deus.Eles serão mortos à espada;seus pequeninos serão pisados e despedaçados,suas mulheres grávidas terão rasgados os seus ventres”.

1 Volte, ó Israel, para o SENHOR, o seu Deus.Seus pecados causaram sua queda! 2 Preparem o que vão dizere voltem para o SENHOR.Peçam-lhe:“Perdoa todos os nossos pecadose, por misericórdia, recebe-nos,para que te ofereçamos o fruto dos nossos lábios. 3 A Assíria não nos pode salvar;não montaremos cavalos de guerra.Nunca mais diremos: ‘Nossos deusesàquilo que as nossas próprias mãos fizeram’,porque tu amas o órfão”. 4 “Eu curarei a infidelidade delese os amarei de todo o meu coração,pois a minha ira desviou-se deles. 5 Serei como orvalho para Israel;ele florescerá como o lírio.Como o cedro do Líbanoaprofundará suas raízes; 6 seus brotos crescerão.Seu esplendor será como o da oliveira,sua fragrância como a do cedro do Líbano. 7 Os que habitavam à sua sombra voltarão.Reviverão como o trigo.Florescerão como a videira,e a fama de Israel será como a do vinho do Líbano. 8 O que Efraim ainda tem com ídolos?Sou eu que lhe respondo e dele cuidarei.Sou como um pinheiro verde;o fruto que você produz de mim procede”. 9 Quem é sábio? Aquele que considerar essas coisas.Quem tem discernimento? Aquele que as compreender.Os caminhos do SENHOR são justos;os justos andam neles,mas os rebeldes neles tropeçam.

1 A palavra do SENHOR que veio a Joel, filho de Petuel. 2 “Ouçam isto, anciãos;escutem, todos os habitantes do país.Já aconteceu algo assim nos seus dias?Ou nos dias dos seus antepassados? 3 Contem aos seus filhos o que aconteceu,e eles aos seus netos,e os seus netos, à geração seguinte. 4 O que o gafanhoto cortador deixou,o gafanhoto peregrino comeu;o que o gafanhoto peregrino deixou,o gafanhoto devastador comeu;o que o gafanhoto devastador deixou,o gafanhoto devorador comeu. 5 “Acordem, bêbados, e chorem!Lamentem-se todos vocês, bebedores de vinho;gritem por causa do vinho novo,pois ele foi tirado dos seus lábios. 6 Uma nação, poderosa e inumerável,invadiu a minha terra,seus dentes são dentes de leão,suas presas são de leoa. 7 Arrasou as minhas videirase arruinou as minhas figueiras.Arrancou-lhes a casca e derrubou-as,deixando brancos os seus galhos. 8 “Pranteiem como uma virgem em vestes de lutoque se lamenta pelo noivo da sua mocidade. 9 As ofertas de cereal e as ofertas derramadasforam eliminadas do templo do SENHOR.Os sacerdotes, que ministram diante do SENHOR, estão de luto. 10 Os campos estão arruinados,a terra está seca;o trigo está destruído,o vinho novo acabou,o azeite está em falta. 11 “Desesperem-se, agricultores,chorem, produtores de vinho;fiquem aflitos pelo trigo e pela cevada,porque a colheita foi destruída. 12 A vinha está seca,e a figueira murchou;a romãzeira, a palmeira, a macieirae todas as árvores do campo secaram.Secou-se, mais ainda,a alegria dos homens”. 13 Ponham vestes de luto, ó sacerdotes, e pranteiem;chorem alto, vocês que ministram perante o altar.Venham, passem a noite vestidos de luto,vocês que ministram perante o meu Deus;pois as ofertas de cereal e as ofertas derramadasforam suprimidas do templo do seu Deus. 14 Decretem um jejum santo;convoquem uma assembleia sagrada.Reúnam as autoridadese todos os habitantes do paísno templo do SENHOR, o seu Deus,e clamem ao SENHOR. 15 Ah! Aquele dia!Sim, o dia do SENHOR está próximo;como destruição poderosa da parte do Todo-poderoso, ele virá. 16 Não é verdade que a comida foi eliminadadiante dos nossos próprios olhos,e que a alegria e a satisfaçãoforam suprimidas do templo do nosso Deus? 17 As sementes estão murchasdebaixo dos torrões de terra.Os celeiros estão em ruínas,os depósitos de cereal foram derrubados,pois a colheita se perdeu. 18 Como muge o gado!As manadas andam agitadasporque não têm pasto;até os rebanhos de ovelhas estão sendo castigados. 19 A ti, SENHOR, eu clamo,pois o fogo devorou as pastagense as chamas consumiram todas as árvores do campo. 20 Até os animais do campo clamam a ti,pois os canais de água se secarame o fogo devorou as pastagens.

1 Toquem a trombeta em Sião;deem o alarme no meu santo monte.Tremam todos os habitantes do país,pois o dia do SENHOR está chegando.Está próximo! 2 É dia de trevas e de escuridão,dia de nuvens e negridão.Assim como a luz da aurora se estende pelos montes,um grande e poderoso exército se aproxima,como nunca antes se viunem jamais se verá nas gerações futuras.