20 Nunca mais será repovoadanem habitada, de geração em geração;o árabe não armará ali a sua tendae o pastor não fará descansar ali o seu rebanho.
21 Mas as criaturas do deserto lá estarão,e as suas casas se encherão de chacais;nela habitarão corujase saltarão bodes selvagens.
22 As hienas uivarão em suas fortalezas,e os chacais em seus luxuosos palácios.O tempo dela está terminando,e os seus dias não serão prolongados.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 13:20 Nunca mais será habitada, nem nela morará alguém de geração em geração; nem o árabe armará ali a sua tenda; nem tampouco os pastores ali farão deitar os seus rebanhos.

English Standard Version ESV

Isaiah 13:20 It will never be inhabited or lived in for all generations; no Arab will pitch his tent there; no shepherds will make their flocks lie down there.

King James Version KJV

Isaiah 13:20 It shall never be inhabited, neither shall it be dwelt in from generation to generation: neither shall the Arabian pitch tent there; neither shall the shepherds make their fold there.

New King James Version NKJV

Isaiah 13:20 It will never be inhabited, Nor will it be settled from generation to generation; Nor will the Arabian pitch tents there, Nor will the shepherds make their sheepfolds there.