1 Advertência contra Damasco:Damasco deixará de ser cidade;vai se tornar um monte de ruínas. 2 Suas cidades serão abandonadas;serão entregues aos rebanhos que ali se deitarão,e ninguém os espantará. 3 Efraim deixará de ser uma fortaleza,e Damasco uma realeza;o remanescente de Arã serácomo a glória dos israelitas,anuncia o SENHOR dos Exércitos. 4 Naquele dia, a glória de Jacó se definhará,e a gordura do seu corpo se consumirá. 5 Será como quando um ceifeiro junta o trigoe colhe as espigas com o braço, como quando se apanhamos feixes de trigono vale de Refaim. 6 Contudo, restarão algumas espigas,como, quando se sacode uma oliveira,ficam duas ou três azeitonas nos galhos mais altose umas quatro ou cinco nos ramos mais produtivos,anuncia o SENHOR, o Deus de Israel. 7 Naquele dia, os homens olharão para aquele que os feze voltarão os olhos para o Santo de Israel. 8 Não olharão para os altares,obra de suas mãos,e não darão a mínima atenção aos postes sagradose aos altares de incenso que os seus dedos fizeram. 9 Naquele dia, as suas cidades fortes, que tinham sido abandonadas por causa dos israelitas, serão como lugares entregues aos bosques e ao mato. E tudo será desolação. 10 Porque vocês se esqueceram de Deus, do seu Salvador,e não se lembraram da Rocha, da fortaleza de vocês.Por isso, embora vocês cultivem as melhores plantas,videiras importadas, 11 as façam crescerno dia em que as semeareme as façam florescer de manhã,não haverá colheitano dia da tristeza e do mal irremediável. 12 Ah! O bramido das numerosas nações;bramam como o mar!Ah, o rugido dos povos;rugem como águas impetuosas! 13 Embora os povos rujam como ondas encapeladas,quando ele os repreender, fugirão para longe,carregados pelo vento como palha nas colinas,como galhos arrancados pela ventania. 14 Ao cair da tarde, pavor repentino!Antes do amanhecer, já se foram!Esse é o destino dos que nos saqueiam,essa é a parte que caberá aos que roubam.
1 Ai da terra do zumbido de insetosao longo dos rios da Etiópia, 2 que manda emissários pelo marem barcos de papiro sobre as águas.Vão, ágeis mensageiros,a um povo alto e de pele macia,a um povo temido pelos que estão perto e pelos que estão longe,nação agressiva e de fala estranha,cuja terra é dividida por rios. 3 Todos vocês, habitantes do mundo,vocês que vivem na terra,quando a bandeira for erguidasobre os montes, vocês a verão,e, quando soar a trombeta,vocês a ouvirão. 4 Assim diz o SENHOR:“Do lugar onde moro ficarei olhando, quietocomo o ardor do sol reluzente,como a nuvem de orvalho no calor do tempo da colheita”. 5 Pois, antes da colheita,quando a floração der lugar ao fruto e as uvas amadurecerem,ele cortará os brotos com a podadeirae tirará os ramos longos. 6 Serão todos entregues aos abutres das montanhase aos animais selvagens;as aves se alimentarão deles todo o verão,e os animais selvagens, todo o inverno. 7 Naquela ocasião, dádivas serão trazidas ao SENHOR dos Exércitosda parte de um povo alto e de pele macia,da parte de um povo temido pelos que estão pertoe pelos que estão longe,nação agressiva e de fala estranha,cuja terra é dividida por rios.As dádivas serão trazidas ao monte Sião, ao local do nome do SENHOR dos Exércitos.
1 Advertência contra o Egito:Vejam! O SENHOR cavalga numa nuvem velozque vai para o Egito.Os ídolos do Egito tremem diante dele,e os corações dos egípcios se derretem no íntimo. 2 “Incitarei egípcio contra egípcio;cada um lutará contra seu irmão,vizinho lutará contra vizinho,cidade contra cidade,reino contra reino. 3 Os egípcios ficarão desanimados,e farei que os seus planos resultem em nada.Depois eles consultarão os ídolos e os necromantes,os médiuns e os adivinhos, 4 então eu entregarei os egípciosnas mãos de um senhor cruel,e um rei feroz dominará sobre eles”,anuncia o Soberano, o SENHOR dos Exércitos. 5 As águas do rio vão secar-se;o leito do rio ficará completamente seco. 6 Os canais terão mau cheiro;os riachos do Egito vão diminuir até secar-se;os juncos e as canas murcharão. 7 Haverá lugares secos ao longo do Niloe na própria foz do rio.Tudo o que for semeado ao longo do Nilose ressecará, será levado pelo vento e desaparecerá. 8 Os pescadores gemerão e se lamentarão,como também todos os que lançam anzóis no Nilo;os que lançam redes na águadesanimarão. 9 Os que trabalham com linhoe os tecelões de algodão se desesperarão. 10 Os nobres ficarão deprimidos,e todos os assalariados ficarão abatidos. 11 Os líderes de Zoã não passam de insensatos;os sábios conselheiros do faraó dão conselhos tolos.Como, então, vocês podem dizer ao faraó:“Sou sábio,sou discípulo dos reis da antiguidade”? 12 Onde estão agora os seus sábios?Que mostrem a vocês, se é que eles têm conhecimentodo que o SENHOR dos Exércitostem planejado contra o Egito. 13 Tornaram-se tolos os líderes de Zoã,e os de Mênfis são enganados;os chefes dos seus clãsinduziram o Egito ao erro. 14 O SENHOR derramou dentro delesum espírito que os deixou desorientados;eles levam o Egito a cambalear em tudo quanto faz,como cambaleia o bêbado em volta do seu vômito. 15 Não há nada que o Egito possa fazer,nada que a cabeça ou a cauda, a palma ou o junco possam fazer. 16 Naquele dia, os egípcios serão como mulheres. Tremerão de medo diante do agitar da mão do SENHOR dos Exércitos, que se levantará contra eles. 17 Judá trará pavor aos egípcios; todo aquele que mencionar o nome de Judá ficará apavorado, por causa do plano do SENHOR dos Exércitos contra eles. 18 Naquele dia, cinco cidades do Egito falarão a língua de Canaã e jurarão lealdade ao SENHOR dos Exércitos. Uma delas será chamada Cidade do Sol. 19 Naquele dia, haverá um altar dedicado ao SENHOR no centro do Egito e, em sua fronteira, um monumento ao SENHOR. 20 Serão um sinal e um testemunho para o SENHOR dos Exércitos na terra do Egito. Quando eles clamarem ao SENHOR por causa dos seus opressores, ele lhes enviará um salvador e defensor que os libertará. 21 Assim o SENHOR se dará a conhecer aos egípcios; e, naquele dia, eles saberão quem é o SENHOR. A ele prestarão culto com sacrifícios e ofertas de cereal; farão votos ao SENHOR e os cumprirão. 22 O SENHOR ferirá os egípcios; ele os ferirá e os curará. Eles se voltarão para o SENHOR, e ele responderá às suas súplicas e os curará. 23 Naquele dia, haverá uma estrada do Egito para a Assíria. Os assírios irão para o Egito, e os egípcios para a Assíria, e os egípcios e os assírios cultuarão juntos. 24 Naquele dia, Israel será um mediador entre o Egito e a Assíria, uma bênção na terra. 25 O SENHOR dos Exércitos os abençoará, dizendo: “Bendito sejam o Egito, meu povo, a Assíria, obra de minhas mãos, e Israel, minha herança”.
1 No ano em que o general enviado por Sargom, rei da Assíria, atacou Asdode e a conquistou, 2 nessa mesma ocasião o SENHOR falou por meio de Isaías, filho de Amoz, e disse: “Tire o pano de saco do corpo e as sandálias dos pés”. Ele obedeceu e passou a andar nu e descalço. 3 Disse então o SENHOR: “Assim como o meu servo Isaías andou nu e descalço durante três anos, como sinal e advertência contra o Egito e contra a Etiópia, 4 assim também o rei da Assíria, para vergonha do Egito, levará nus e descalços os prisioneiros egípcios e os exilados etíopes, jovens e velhos, com as nádegas descobertas. 5 Os que confiavam na Etiópia e se vangloriavam no Egito terão medo e ficarão decepcionados. 6 Naquele dia, o povo que vive deste lado do mar dirá: ‘Vejam o que aconteceu com aqueles em quem confiávamos, a quem recorremos para nos ajudar e nos livrar do rei da Assíria! E agora? Como escaparemos?’ ”
1 Advertência contra o deserto junto ao mar:Como um vendaval em redemoinhos que varre todo o Neguebe,um invasor vem do deserto,de uma terra pavorosa. 2 Eu tive uma visão terrível:O traidor fora traído, o saqueador, saqueado.Elão, vá à luta! Média, feche o cerco!Porque ponho fim a todo gemido que ela provocou. 3 Diante disso fiquei tomado de angústia,tive dores como as de uma mulher em trabalho de parto;estou tão transtornado que não posso ouvir,tão atônito que não posso ver. 4 O meu coração se estremece,o temor toma conta de mim;o anoitecer que eu tanto aguardavatransformou-se em terror para mim. 5 Eles põem as mesas, estendem a toalha,comem, bebem!Levantem-se, líderes,preparem os escudos! 6 Assim me diz o Senhor:“Vá, coloque um vigia de prontidãopara que anuncie tudo o que se aproximar. 7 Quando ele vir carroscom parelhas de cavalos,homens montados em jumentosou em camelos,fique alerta, bem alerta”. 8 Então o vigia gritou:“Dia após dia, meu senhor, eu fico na torre das sentinelas;todas as noites permaneço em meu posto. 9 Veja! Ali vem um homem num carrocom uma parelha de cavalos,e ele diz:‘Caiu! A Babilônia caiu!Todas as imagens dos seus deusesestão despedaçadas no chão!’ ” 10 Ah, meu povo malhado na eira!Eu conto a vocês o que ouvida parte do SENHOR dos Exércitos,da parte do Deus de Israel. 11 Advertência contra Dumá:Gente de Seir me pergunta:“Guarda, quanto ainda falta para acabar a noite?Guarda, quanto falta para acabar a noite?” 12 O guarda responde:“Logo chega o dia, mas a noite também vem.Se vocês quiserem perguntar de novo,voltem e perguntem”. 13 Advertência contra a Arábia:Vocês, caravanas de dedanitas,que acampam nos bosques da Arábia, 14 tragam água para os sedentos;vocês, que vivem em Temá,tragam comida para os fugitivos. 15 Eles fogem da espada,da espada desembainhada,do arco preparadoe da crueldade da batalha. 16 Assim me diz o Senhor: “Dentro de um ano, e nem um dia mais, toda a pompa de Quedar chegará ao fim. 17 Poucos serão os sobreviventes dos flecheiros, dos guerreiros de Quedar”. O SENHOR, o Deus de Israel, falou.
1 Advertência contra o vale da Visão:O que está perturbando vocês agora,o que os levou a se refugiarem nos terraços, 2 cidade cheia de agitação,cidade de tumulto e alvoroço?Na verdade, seus mortos não foram mortos à espada,nem morreram em combate. 3 Todos os seus líderes fugiram juntos;foram capturados sem resistência.Todos vocês foram encontradose presos, embora tendo fugido para bem longe. 4 Por isso eu disse: Afastem-se de mim;deixem-me chorar amargamente.Não tentem consolar-me pela destruiçãodo meu povo. 5 Pois o Soberano, o SENHOR dos Exércitos,enviou um dia de tumulto,pisoteamento e pavor ao vale da Visão;dia de derrubar murose de gritar por socorro pelos montes. 6 Elão apanhou a aljavae avança com seus carros e cavalos;Quir ostenta o escudo. 7 Os vales mais férteis de Judá ficaram cheios de carros,e cavaleiros tomaram posição junto às portas das cidades; 8 Judá ficou sem defesas.Naquele dia, vocês olharampara as armas do palácio da Floresta 9 e viram que a Cidade de Davitinha muitas brechas em seus muros.Vocês armazenaram águano açude inferior, 10 contaram as casas de Jerusaléme derrubaram algumas para fortalecer os muros. 11 Vocês construíram um reservatório entre os dois murospara a água do açude velho,mas não olharam para aquele que fez essas coisas,nem deram atenção àquele que há muito as planejou. 12 Naquele dia, o Soberano, o SENHOR dos Exércitos,os chamou para que chorasseme pranteassem,arrancassem os seus cabelos e usassem vestes de lamento. 13 Mas, ao contrário, houve júbilo e alegria,abate de gado e matança de ovelhas,muita carne e muito vinho!E vocês diziam: “Comamos e bebamos,porque amanhã morreremos”. 14 O SENHOR dos Exércitos revelou-me isto: “Até o dia de sua morte não haverá propiciação em favor desse pecado”, diz o Soberano, o SENHOR dos Exércitos. 15 Assim diz o Soberano, o SENHOR dos Exércitos:“Vá dizer a esse Sebna,administrador do palácio: 16 Que faz você aqui, e quem deu a você permissãopara abrir aqui um túmulo,você que o está lavrando no alto do montee talhando na rocha o seu lugar de descanso? 17 “Veja que o SENHOR vai agarrar vocêe atirá-lo para bem longe, ó homem poderoso! 18 Ele o embrulhará como uma bolae o atirará num vasto campo.Lá você morreráe lá os seus poderosos carros se tornarãoa vergonha da casa do seu senhor! 19 Eu o demitirei das suas funções,e do seu cargo você será deposto. 20 “Naquele dia, convocarei o meu servo Eliaquim, filho de Hilquias. 21 Eu o vestirei com o manto que pertencia a você, com o seu cinto o revestirei de força e a ele entregarei a autoridade que você exercia. Ele será um pai para os habitantes de Jerusalém e para os moradores de Judá. 22 Porei sobre os ombros dele a chave do reino de Davi; o que ele abrir ninguém conseguirá fechar, e o que ele fechar ninguém conseguirá abrir. 23 Eu o fincarei como uma estaca em terreno firme; ele será para o reino de seu pai um trono de glória. 24 Toda a glória de sua família dependerá dele: sua prole e seus descendentes—todos os seus utensílios menores, das bacias aos jarros. 25 “Naquele dia”, anuncia o SENHOR dos Exércitos, “a estaca fincada em terreno firme cederá; será arrebentada e desabará, e o peso sobre ela cairá”. Pois o SENHOR o declarou.
1 Advertência contra Tiro:Pranteiem, navios de Társis!Pois Tiro foi destruídae ficou sem nenhuma casa e sem porto.De Chipre veio a você essa mensagem. 2 Fiquem calados, habitantes das regiões litorâneas,e vocês, mercadores de Sidom,enriquecidos pelos que atravessam o mar 3 e as grandes águas.O trigo de Siore a colheita do Nilo eram a sua renda,e vocês se tornaram o suprimento das nações. 4 Envergonhe-se, Sidom,pois o mar, a fortaleza do mar, falou:“Não estive em trabalho de parto nem dei à luz;não criei filhos nem eduquei filhas”. 5 Quando a notícia chegar ao Egito,ficarão angustiados com as novidades de Tiro. 6 Cruzem o mar para Társis;pranteiem, vocês, habitantes das regiões litorâneas. 7 É esta a cidade jubilosaque existe desde tempos muito antigos,cujos pés a levaram a conquistarterras distantes? 8 Quem planejou isso contra Tiro,contra aquela que dava coroas,cujos comerciantes são príncipes,cujos negociantes são famosos em toda a terra? 9 O SENHOR dos Exércitos o planejoupara abater todo orgulho e vaidadee humilhar todos os que têm fama na terra. 10 Cultive a sua terra como se cultivam as margens do Nilo,ó povo de Társis,pois você não tem mais porto. 11 O SENHOR estendeu a mão sobre o mare fez tremer seus reinos.Acerca da Fenícia ordenouque as suas fortalezas sejam destruídas, 12 e disse: “Você não se alegrará mais,ó cidade de Sidom, virgem derrotada!“Levante-se, atravesse o mar até Chipre;nem lá você terá descanso”. 13 Olhem para a terra dos babilônios;esse é o povo que não existe mais!Os assírios a deixarampara as criaturas do deserto;ergueram torres de vigia,despojaram suas cidadelase fizeram dela uma ruína. 14 Pranteiem, vocês, navios de Társis;destruída está a sua fortaleza! 15 Naquele tempo, Tiro será esquecida por setenta anos, o tempo da vida de um rei. Mas, no fim dos setenta anos, acontecerá com Tiro o que diz a canção da prostituta: 16 “Pegue a harpa, vá pela cidade,ó prostituta esquecida;toque a harpa, cante muitas canções,para se lembrarem de você”. 17 No fim dos setenta anos o SENHOR se lembrará de Tiro. Esta voltará ao seu ofício de prostituta e servirá a todos os reinos que há na face da terra. 18 Mas o seu lucro e a sua renda serão separados para o SENHOR; não serão guardados nem depositados. Seus lucros irão para os que vivem na presença do SENHOR, para que tenham bastante comida e roupas finas.
1 Vejam! O SENHOR vai arrasar a terrae devastá-la;arruinará sua superfíciee espalhará seus habitantes. 2 Será o mesmopara o sacerdote e o povo,para o senhor e o servo,para a senhora e a serva,para o vendedor e o comprador,para quem toma emprestado e quem empresta,para o devedor e o credor. 3 A terra será completamente arrasadae totalmente saqueada.Quem falou esta palavra foi o SENHOR. 4 A terra seca-se e murcha,o mundo definha e murcha,definham os nobres da terra. 5 A terra está contaminada pelos seus habitantes,porque desobedeceram às leis,violaram os decretose quebraram a aliança eterna. 6 Por isso a maldição consome a terra,e seu povo é culpado.Por isso os habitantes da terra são consumidos pelo fogoao ponto de sobrarem pouquíssimos. 7 O vinho novo vai-se, e a videira murcha;todos os que se divertiam gemem. 8 O som festivo dos tamborins foi silenciado,o barulho dos que se alegram parou,a harpa cheia de júbilo está muda. 9 Já não bebem vinho entoando canções;a bebida fermentada é amarga para os que a bebem. 10 A cidade vã está em ruínas;a entrada de cada casa está fechada. 11 Nas ruas clamam por vinho;toda a alegria chegou ao fim,toda celebração foi eliminada da terra. 12 A cidade foi deixada em ruínas,sua porta feita em pedaços. 13 Assim será na terra, entre as nações,como quando se usa a vara na oliveiraou se buscam os restos das uvasapós a colheita. 14 Erguem as vozes, cantam de alegria;desde o ocidente aclamam a majestade do SENHOR. 15 Deem glória, pois, ao SENHOR no oriente,e nas ilhas do mar exaltemo nome do SENHOR, o Deus de Israel. 16 Desde os confins da terra ouvimos cantar:“Glória seja dada ao Justo!”Mas eu disse: “Que desgraça! Que desgraça!Ai de mim!Os traidores traem!Os traidores agem traiçoeiramente!” 17 Pavor, cova e laço os aguardam,ó habitantes da terra! 18 Quem fugir ao grito de terrorcairá na cova;quem sair da cova será pego no laço.Abertas estão as comportas dos céus;tremem os alicerces da terra. 19 A terra foi despedaçada,está destruída,totalmente abalada! 20 A terra cambaleia como um bêbado,balança como uma cabana ao vento;tão pesada sobre ela é a culpa de sua rebeliãoque ela cai para nunca mais se levantar! 21 Naquele dia, o SENHOR castigaráos poderes em cima nos céuse os reis embaixo na terra. 22 Eles serão arrebanhadoscomo prisioneiros numa masmorra,trancados numa prisãoe castigados depois de muitos dias. 23 A lua ficará humilhada,e o sol, envergonhado;pois o SENHOR dos Exércitos reinaráno monte Sião e em Jerusalém,glorioso na presença dos seus líderes!
1 SENHOR, tu és o meu Deus;eu te exaltarei e louvarei o teu nome,pois com grande perfeiçãotens feito maravilhas,coisas há muito planejadas. 2 Fizeste da cidade um monte de entulho,da cidade fortificada uma ruína,da cidadela dos estrangeiros uma cidade inexistenteque jamais será reconstruída. 3 Por isso um povo forte te honrará;a cidade das nações cruéis te temerá. 4 Tens sido refúgio para os pobres,refúgio para o necessitado em sua aflição,abrigo contra a tempestadee sombra contra o calorquando o sopro dos cruéisé como tempestade contra um muro 5 e como o calor do deserto.Tu silencias o bramido dos estrangeiros;assim como diminui o calor com a sombra de uma nuvem,assim a canção dos temíveis é emudecida. 6 Neste monte o SENHOR dos Exércitospreparará um farto banquete para todos os povos,um banquete de vinho envelhecido,com carnes suculentas e o melhor vinho. 7 Neste monte ele destruirá o véuque envolve todos os povos,a cortina que cobre todas as nações; 8 destruirá a morte para sempre.O Soberano, o SENHOR, enxugará as lágrimasde todo rostoe retirará de toda a terraa zombaria do seu povo.Foi o SENHOR quem o disse! 9 Naquele dia, dirão:“Este é o nosso Deus;nós confiamos nele, e ele nos salvou.Este é o SENHOR, nós confiamos nele;exultemos e alegremo-nos, pois ele nos salvou”. 10 Pois a mão do SENHOR repousará sobre este monte;mas Moabe será pisoteado em seu próprio lugar,como a palha é pisoteada na esterqueira. 11 Ali Moabe estenderá as mãoscomo faz o nadador para nadar,mas o SENHOR abaterá o seu orgulho,apesar da habilidade das suas mãos. 12 Abaterá as torres altasdos seus altos murose os derrubará;ele os lançará ao pó da terra.
1 Naquele dia, este cântico será entoado em Judá:Temos uma cidade forte;Deus estabelece a salvaçãocomo muros e trincheiras. 2 Abram as portas para que entrea nação justa,a nação que se mantém fiel. 3 Tu, SENHOR, guardarás em perfeita pazaquele cujo propósito está firme,porque em ti confia. 4 Confiem para sempre no SENHOR,pois o SENHOR, somente o SENHOR, é a Rocha eterna. 5 Ele humilha os que habitam nas alturas,rebaixa e arrasa a cidade altivae a lança ao pó. 6 Pés as pisoteiam,os pés dos necessitados,os passos dos pobres. 7 A vereda do justo é plana;tu, que és reto, tornas suave o caminho do justo. 8 Andando pelo caminho das tuas ordenançasesperamos em ti, SENHOR.O teu nome e a tua lembrançasão o desejo do nosso coração. 9 A minha alma suspira por ti durante a noite;e logo cedo o meu espírito por ti anseia,pois, quando se veem na terra as tuas ordenanças,os habitantes do mundo aprendem justiça. 10 Ainda que se tenha compaixão do ímpio,ele não aprenderá a justiça;na terra da retidão ele age perversamentee não vê a majestade do SENHOR. 11 Erguida está a tua mão, SENHOR,mas eles não a veem!Que vejam o teu zelo para com o teu povo e se envergonhem;que o fogo reservado para os teus adversários os consuma. 12 SENHOR, tu estabeleces a paz para nós;tudo o que alcançamos, fizeste-o para nós. 13 Ó SENHOR, ó nosso Deus, outros senhores além de ti nos têm dominado,mas só ao teu nome honramos. 14 Agora eles estão mortos, não viverão;são sombras, não ressuscitarão.Tu os castigaste e os levaste à ruína;apagaste por completo a lembrança deles! 15 Fizeste crescer a nação, SENHOR;sim, fizeste crescer a nação.De glória te revestiste;alargaste todas as fronteiras da nossa terra. 16 SENHOR, no meio da aflição te buscaram;quando os disciplinastesussurraram uma oração. 17 Como a mulher grávida prestes a dar à luzse contorce e grita de dor,assim estamos nós na tua presença, ó Senhor. 18 Nós engravidamos e nos contorcemos de dor,mas demos à luz o vento.Não trouxemos salvação à terra;não demos à luz os habitantes do mundo. 19 Mas os teus mortos viverão;seus corpos ressuscitarão.Vocês, que voltaram ao pó,acordem e cantem de alegria.O teu orvalho é orvalho de luz;a terra dará à luz os seus mortos. 20 Vá, meu povo, entre em seus quartose tranque as portas;esconda-se por um momentoaté que tenha passado a ira dele. 21 Vejam! O SENHOR está saindo da sua habitaçãopara castigar os moradores da terra por suas iniquidades.A terra mostrará o sangue derramado sobre ela;não mais encobrirá os seus mortos.
1 Naquele dia,o SENHOR, com sua espadasevera, longa e forte,castigará o Leviatã, serpente veloz,o Leviatã, serpente tortuosa;matará no mar a serpente aquática. 2 Naquele dia se dirá:“Cantem sobre a vinha frutífera! 3 Eu, o SENHOR, sou o seu vigia,rego-a constantementee a protejo dia e noitepara impedir que lhe façam dano. 4 Não estou irado.Se espinheiros e roseiras bravas me enfrentarem,eu marcharei contra elese os destruirei a fogo. 5 A menos que venham buscar refúgio em mim;que façam as pazes comigo.Sim, que façam as pazes comigo”. 6 Nos dias vindouros Jacó lançará raízes,Israel terá botões e florese encherá o mundo de frutos. 7 Acaso o SENHOR o feriucomo àqueles que o feriram?Acaso ele foi mortocomo foram mortos os que o feriram? 8 Pelo desterro e pelo exílio o julga,com seu sopro violento ele o expulsa,como num dia de rajadas do vento oriental. 9 Assim será perdoada a maldade de Jacó,e será este o fruto da remoção do seu pecado:quando ele fizer com queas pedras do altar sejam esmigalhadase fiquem como pó de giz,os postes sagradose os altares de incenso não permanecerão em pé. 10 A cidade fortificada está abandonada,desabitada e esquecida como o deserto;ali os bezerros pastam e se deitame desfolham os seus ramos. 11 Quando os seus ramos estão secos e se quebram,as mulheres fazem fogo com eles,pois esse é um povo sem entendimento.Por isso aquele que o fez não tem compaixão dele,aquele que o formou não lhe mostra misericórdia. 12 Naquele dia, o SENHOR debulhará as suas espigas desde as margens do Eufrates até o ribeiro do Egito, e vocês, israelitas, serão ajuntados um a um. 13 E, naquele dia, soará uma grande trombeta. Os que estavam perecendo na Assíria e os que estavam exilados no Egito virão e adorarão o SENHOR no monte santo, em Jerusalém.
1 Ai daquela coroa situada nos altos de um vale fértil,orgulho dos bêbados de Efraim!Ai de sua magnífica beleza,que agora é como uma flor murcha.Ai dos que são dominados pelo vinho! 2 Vejam! O Senhor envia alguém que é poderoso e forte.Como chuva de granizo e vento destruidor,como violento aguaceiro e tromba d'água inundante,ele a lançará com força ao chão. 3 A coroa orgulhosa dos bêbados de Efraimserá pisoteada. 4 Sua magnífica beleza,localizada na cabeça de um vale fértil,é agora uma flor que murcha.Ela será como figo maduro antes da colheita;quem o vê, logo o apanha e o come. 5 Naquele dia, o SENHOR dos Exércitosserá uma coroa gloriosa, um belo diademapara o remanescente do seu povo. 6 Ele será um espírito de justiçapara aquele que se assenta para julgare força para os que fazem recuaro ataque na porta. 7 E estes também cambaleiam pelo efeito do vinho,e não param em pé por causa da bebida fermentada.Os sacerdotes e os profetas cambaleiampor causa da bebida fermentadae estão desorientados devido ao vinho;eles não conseguem parar em pépor causa da bebida fermentada,confundem-se quando têm visões,tropeçam quando devem dar um veredicto. 8 Todas as mesas estão cobertas de vômitoe não há um só lugar limpo. 9 “Quem é que está tentando ensinar?”, eles perguntam.“A quem está explicando a sua mensagem?A crianças desmamadase a bebês recém-tirados do seio materno? 10 Pois o que se diz é:Ordem sobre ordem, ordem sobre ordem,regra e mais regra;um pouco aqui, um pouco ali”. 11 Pois bem, com lábios trôpegos e língua estranhaDeus falará a este povo, 12 ao qual dissera:“Este é o lugar de descanso. Deixem descansar o exausto.Este é o lugar de repouso!”Mas eles não quiseram ouvir. 13 Por isso o SENHOR lhes dirá:“Ordem sobre ordem, ordem sobre ordem,regra e mais regra, regra e mais regra;um pouco aqui, um pouco ali”,para que saiam, caiam de costas,firam-se, fiquem presos no laço e sejam capturados. 14 Portanto, ouçam a palavra do SENHOR, zombadores,vocês, que dominam este povo em Jerusalém. 15 Vocês se vangloriam, dizendo: “Fizemos um pacto com a morte,com a sepultura fizemos um acordo.Quando vier a calamidade destruidora,não nos atingirá,pois da mentira fizemos o nosso refúgioe na falsidade temos o nosso esconderijo”. 16 Por isso diz o Soberano, o SENHOR:“Eis que ponho em Sião uma pedra,uma pedra já experimentada,uma preciosa pedra angular para alicerce seguro;aquele que confia, jamais será abalado. 17 Farei do juízo a linha de medire da justiça o fio de prumo;o granizo varrerá o seu falso refúgio,e as águas inundarão o seu abrigo. 18 Seu pacto com a morte será anulado;seu acordo com a sepultura não subsistirá.Quando vier a calamidade destruidora,vocês serão arrastados por ela. 19 Todas as vezes que vier, ela os arrastará;passará manhã após manhã,de dia e de noite”.A compreensão desta mensagemtrará pavor total. 20 A cama é curta demais para alguém se deitar,e o cobertor é estreito demais para ele se cobrir. 21 O SENHOR se levantará como fez no monte Perazim,mostrará sua ira como no vale de Gibeom,para realizar sua obra, obra muito estranha,e cumprir sua tarefa, tarefa misteriosa. 22 Agora, parem com a zombaria;senão, as suas correntes ficarão mais pesadas;o Senhor, o SENHOR dos Exércitos,falou-me da destruição decretada contra o território inteiro. 23 Ouçam, escutem a minha voz;prestem atenção, ouçam o que eu digo. 24 Quando o agricultor ara a terra para o plantio, só faz isso o tempo todo?Só fica abrindo sulcos e gradeando o solo? 25 Depois de nivelado o solo,ele não semeia o endro e não espalha as sementes do cominho?Não planta o trigo no lugar certo,a cevada no terreno próprioe o trigo duro nas bordas? 26 O seu Deus o instruie lhe ensina o caminho. 27 Não se debulha o endro com trilhadeira,e sobre o cominho não se faz passar roda de carro;tira-se o endro com vara,e o cominho com um pedaço de pau. 28 É preciso moer o cereal para fazer pão;por isso ninguém o fica trilhando para sempre.Fazem passar as rodas da trilhadeira sobre o trigo,mas os seus cavalos não o trituram. 29 Isso tudo vem da parte do SENHOR dos Exércitos,maravilhoso em conselhose magnífico em sabedoria.
1 Ai de Ariel! Ariel, a cidade ondeacampou Davi.Acrescentem um ano a outroe deixem seguir o seu ciclo de festas. 2 Mas eu sitiarei Ariel,que vai chorar e lamentar-se,e para mim será como uma fornalha de altar. 3 Acamparei ao seu redor;eu a cercarei de torrese instalarei contra você minhas obras de cerco. 4 Lançada ao chão, de lá você falará;do pó virão em murmúrio as suas palavras.Fantasmagórica, subirá sua voz da terra;um sussurro vindo do pó será sua voz. 5 Mas os seus muitos inimigos se tornarão como o pó fino;as hordas cruéis, como palha levada pelo vento.Repentinamente, num instante, 6 o SENHOR dos Exércitos virácom trovões e terremoto e estrondoso ruído,com tempestade e furacão e chamas de um fogo devorador. 7 Então as hordas de todas as nações que lutam contra Ariel,que investem contra ele e contra a sua fortaleza e a sitiam,serão como acontece num sonho,numa visão noturna, 8 como quando um homem faminto sonha que está comendo,mas acorda e sua fome continua;como quando um homem sedento sonha que está bebendo,mas acorda enfraquecido, sem ter saciado a sede.Assim será com as hordas de todas as naçõesque lutam contra o monte Sião. 9 Pasmem e fiquem atônitos!Ceguem-se a si mesmos e continuem cegos!Estão bêbados, porém, não de vinho,cambaleiam, mas não pela bebida fermentada. 10 O SENHOR trouxe sobre vocês um sono profundo:fechou os olhos de vocês, que são os profetas;cobriu a cabeça de vocês, que são os videntes. 11 Para vocês toda esta visão não passa de palavras seladas num livro. E, se vocês derem o livro a alguém que saiba ler e lhe disserem: “Leia, por favor”, ele responderá: “Não posso; está lacrado”. 12 Ou, se vocês derem o livro a alguém que não saiba ler e lhe disserem: “Leia, por favor”, ele responderá: “Não sei ler”. 13 O Senhor diz:“Esse povo se aproxima de mim com a bocae me honra com os lábios,mas o seu coração está longe de mim.A adoração que me prestamé feita só de regras ensinadas por homens. 14 Por isso uma vez mais deixarei atônito esse povocom maravilha e mais maravilha;a sabedoria dos sábios perecerá,a inteligência dos inteligentes se desvanecerá”. 15 Ai daqueles que descem às profundezaspara esconder seus planos do SENHOR,que agem nas trevas e pensam:“Quem é que nos vê? Quem ficará sabendo?” 16 Vocês viram as coisas pelo avesso!Como se fosse possível imaginar que o oleiro é igual ao barro!Acaso o objeto formado pode dizer àquele que o formou:“Ele não me fez”?E o vaso poderá dizer do oleiro:“Ele nada sabe”? 17 Acaso o Líbano não será logo transformado em campo fértil,e não se pensará que o campo fértil é uma floresta? 18 Naquele dia, os surdos ouvirão as palavras do livro,e, não mais em trevas e escuridão,os olhos dos cegos tornarão a ver. 19 Mais uma vez os humildes se alegrarão no SENHOR,e os necessitados exultarão no Santo de Israel. 20 Será o fim do cruel,o zombador desapareceráe todos os de olhos inclinados para o mal serão eliminados, 21 os quais com uma palavra tornam réu o inocente,no tribunal trapaceiam contra o defensore com testemunho falso impedem que se faça justiça ao inocente. 22 Por isso, o SENHOR, que redimiu Abraão, diz à descendência de Jacó:“Jacó não será mais humilhado;e o seu rosto não tornará a empalidecer. 23 Quando ele vir em seu meio,os seus filhos,a obra de minhas mãos,proclamará o meu santo nome;reconhecerá a santidade do Santo de Jacó, 24 e, no temor do Deus de Israel, permanecerá.Os desorientados de espírito obterão entendimento;e os queixosos aceitarão instrução”.