Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
9 Naquele dia, dirão:“Este é o nosso Deus;nós confiamos nele, e ele nos salvou.Este é o SENHOR, nós confiamos nele;exultemos e alegremo-nos, pois ele nos salvou”.
10 Pois a mão do SENHOR repousará sobre este monte;mas Moabe será pisoteado em seu próprio lugar,como a palha é pisoteada na esterqueira.
11 Ali Moabe estenderá as mãoscomo faz o nadador para nadar,mas o SENHOR abaterá o seu orgulho,apesar da habilidade das suas mãos.
12 Abaterá as torres altasdos seus altos murose os derrubará;ele os lançará ao pó da terra.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 25:9 E naquele dia se dirá: Eis que este é o nosso Deus; por ele temos esperado, para que nos salve. Este é o Senhor; por ele temos esperado; na sua salvação gozaremos e nos alegraremos.

English Standard Version ESV

Isaiah 25:9 It will be said on that day, "Behold, this is our God; we have waited for him, that he might save us. This is the LORD; we have waited for him; let us be glad and rejoice in his salvation."

King James Version KJV

Isaiah 25:9 And it shall be said in that day, Lo, this is our God; we have waited for him, and he will save us: this is the LORD; we have waited for him, we will be glad and rejoice in his salvation.

New King James Version NKJV

Isaiah 25:9 And it will be said in that day: "Behold, this is our God; We have waited for Him, and He will save us. This is the Lord; We have waited for Him; We will be glad and rejoice in His salvation."

Isaías 25:9-12 NVI-PT
No Contexto Paralelo
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide. (NULL)