23 Mas este povo tem coração obstinado e rebelde;eles se afastaram e foram embora.
24 Não dizem no seu íntimo:‘Temamos o SENHOR, o nosso Deus:aquele que dá as chuvas do outono e da primavera no tempo certo,e nos assegura as semanas certas da colheita’.
25 Porém os pecados de vocês têm afastado essas coisas;as faltas de vocêsos têm privado desses bens.
26 “Há ímpios no meio do meu povo:homens que ficam à espreita como num esconderijo de caçadores de pássaros;preparam armadilhas para capturar gente.
27 Suas casas estão cheias de engano,como gaiolas cheias de pássaros.E assim eles se tornaram poderosos e ricos,
28 estão gordos e bem-alimentados.Não há limites para as suas obras más.Não se empenham pela causa do órfão,nem defendem os direitos do pobre.
29 Não devo eu castigá-los?”,pergunta o SENHOR.“Não devo eu vingar-mede uma nação como essa?
30 “Uma coisa espantosa e horrívelacontece nesta terra:
31 Os profetas profetizam mentiras,os sacerdotes governam por sua própria autoridade,e o meu povo gosta dessas coisas.Mas o que vocês farão quando tudo isso chegar ao fim?

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 5:23 Mas este povo é de coração obstinado e rebelde; rebelaram-se e foram-se.

English Standard Version ESV

Jeremiah 5:23 But this people has a stubborn and rebellious heart; they have turned aside and gone away.

King James Version KJV

Jeremiah 5:23 But this people hath a revolting and a rebellious heart; they are revolted and gone.

New King James Version NKJV

Jeremiah 5:23 But this people has a defiant and rebellious heart; They have revolted and departed.