1 A palavra do SENHOR que veio a Miqueias de Moresete durante os reinados de Jotão, Acaz e Ezequias, reis de Judá; visão que ele teve acerca de Samaria e de Jerusalém: 2 Ouçam, todos os povos;prestem atenção, ó terra e todos os que nela habitam;que o SENHOR, o Soberano, do seu santo templotestemunhe contra vocês. 3 Vejam! O SENHOR já está saindo da sua habitação;ele desce e pisa os lugares altos da terra. 4 Debaixo dele os montes se derretemcomo cera diante do fogo,e os vales racham ao meio,como que rasgados pelas águasque descem velozes encosta abaixo. 5 Tudo por causa da transgressão de Jacó,dos pecados da nação de Israel.Qual é a transgressão de Jacó?Acaso não é Samaria?Qual é o altar idólatra de Judá?Acaso não é Jerusalém? 6 “Por isso farei de Samaria um monte de entulhoem campo aberto, um lugar para plantação de vinhas;atirarei as suas pedras no valee porei a descoberto os seus alicerces. 7 Todas as suas imagens esculpidas serão despedaçadase todos os seus ganhos imorais serão consumidos pelo fogo;destruirei todas as suas imagens.Visto que o que ela ajuntou foi como ganho da prostituição,como salário de prostituição tornará a ser usado”. 8 Por causa disso chorarei e lamentarei;andarei descalço e nu.Uivarei como um chacal e gemereicomo um filhote de coruja. 9 Pois a ferida de Samaria é incurávele chegou a Judá.O flagelo alcançou até mesmo a porta do meu povo,até a própria Jerusalém! 10 Não contem isso em Gatee não chorem.Habitantes de Bete-Ofra,revolvam-se no pó. 11 Saiam nus e cobertos de vergonha,vocês que moram em Safir.Os habitantes de Zaanãnão sairão de sua cidade.Bete-Ezel está em prantos;foi-lhe tirada a proteção. 12 Os que vivem em Marote se contorcem de doraguardando alívio,porque a desgraça veio da parte doaté as portas de Jerusalém. 13 Habitantes de Laquis,atrelem aos carros as parelhas de cavalos.Vocês foram o início do pecado da cidade de Sião,pois as transgressões de Israel foram aprendidas com vocês. 14 Por isso vocês darão presentesde despedida a Moresete-Gate.A cidade de Aczibe se revelará enganosaaos reis de Israel. 15 Trarei um conquistador contra vocês que vivem em Maressa.A glória de Israel irá a Adulão. 16 Rapem a cabeça em prantopor causa dos filhos nos quais vocês tanto se alegram;fiquem calvos como a águia,pois eles serão tirados de vocês e levados para o exílio.

1 Ai daqueles que planejam maldade,dos que tramam o mal em suas camas!Quando alvorece, eles o executam,porque isso eles podem fazer. 2 Cobiçam terrenos e se apoderam deles;cobiçam casas e as tomam.Fazem violência ao homem e à sua família;a ele e aos seus herdeiros. 3 Portanto, assim diz o SENHOR:“Estou planejando contra essa gente uma desgraça,da qual vocês não poderão livrar-se.Vocês não vão mais andar com arrogância,pois será tempo de desgraça. 4 Naquele dia, vocês serão ridicularizados;zombarão de vocês com esta triste canção:‘Estamos totalmente arruinados;dividida foi a propriedade do meu povo.Ele tirou-a de mim!Entregou a invasores as nossas terras’.” 5 Portanto, vocês não estarão na assembleia dopara a divisão da terra por sorteio. 6 “Não preguem”, dizem os seus profetas.“Não preguem acerca dessas coisas;a desgraça não nos alcançará”.Ó descendência de Jacó, 7 é isto que está sendo falado:“O Espírito do SENHOR perdeu a paciência?É assim que ele age?”“As minhas palavras fazem bemàquele cujos caminhos são retos. 8 Mas ultimamente como inimigos,vocês atacam o meu povo.Além da túnica, arrancam a capadaqueles que passam confiantes,como quem volta da guerra. 9 Vocês tiram as mulheres do meu povode seus lares agradáveis.De seus filhos vocês removema minha dignidade para sempre. 10 Levantem-se, vão embora!Pois este não é o lugar de descanso,porque ele está contaminadoe arruinado, sem que haja remédio. 11 Se um mentiroso e enganador vier e disser:‘Eu pregarei para vocês fartura de vinho e de bebida fermentada’,ele será o profeta deste povo! 12 “Vou de fato ajuntar todos vocês, ó Jacó;sim, vou reunir o remanescente de Israel.Eu os ajuntarei como ovelhas num aprisco,como um rebanho numa pastagem;haverá ruído de grande multidão. 13 Aquele que abre o caminhoirá adiante deles;passarão pela porta e sairão.O rei deles, o SENHOR, os guiará”.

1 Então eu disse:Ouçam, vocês que são chefes de Jacó,governantes da nação de Israel.Vocês deveriam conhecer a justiça! 2 Mas odeiam o bem e amam o mal;arrancam a pele do meu povoe a carne dos seus ossos. 3 Aqueles que comem a carne do meu povo,arrancam a sua pele,despedaçam os seus ossose os cortam como se fossemcarne para a panela 4 um dia clamarão ao SENHOR,mas ele não lhes responderá.Naquele tempo, ele esconderá deles o rostopor causa do mal que eles têm feito. 5 Assim diz o SENHOR:“Aos profetasque fazem o meu povo desviar-se,e que, quando lhes dão o que mastigar,proclamam paz,mas proclamam guerra santacontra quem não lhes enche a boca: 6 Por tudo isso a noite virá sobre vocês, noite sem visões;haverá trevas, sem adivinhações.O sol se poráe o dia se escurecerá para os profetas. 7 Os videntes envergonhadose os adivinhos constrangidos,todos cobrirão o rostoporque não haverá resposta da parte de Deus”. 8 Mas, quanto a mim, graças ao poderdo Espírito do SENHOR,estou cheio de força e de justiça,para declarar a Jacó a sua transgressão,e a Israel o seu pecado. 9 Ouçam isto, vocês que são chefes da descendência de Jacó,governantes da nação de Israel,que detestam a justiçae pervertem tudo o que é justo; 10 que constroem Sião com derramamento de sanguee Jerusalém com impiedade. 11 Seus líderes julgam sob suborno,seus sacerdotes ensinam visando lucro,e seus profetas adivinham em troca de prata.E ainda se apoiam no SENHOR, dizendo:“O SENHOR está no meio de nós.Nenhuma desgraça nos acontecerá”. 12 Por isso, por causa de vocês,Sião será arada como um campo,Jerusalém se tornará um monte de entulho,e a colina do templo, um matagal.

1 Nos últimos dias, acontecerá que o monte do templo do SENHOR será estabelecidocomo o principal entre os montese se elevará acima das colinas.E os povos a ele acorrerão. 2 Muitas nações virão, dizendo:“Venham, subamos ao monte do SENHOR,ao templo do Deus de Jacó.Ele nos ensinará os seus caminhos,para que andemos nas suas veredas”.Pois a lei virá de Sião,a palavra do SENHOR, de Jerusalém. 3 Ele julgará entre muitos povose resolverá contendas entre nações poderosas e distantes.Das suas espadas farão arados,e das suas lanças, foices.Nenhuma nação erguerá a espada contra outra,e não aprenderão mais a guerra. 4 Todo homem poderá sentar-se debaixo da sua videirae debaixo da sua figueira,e ninguém o incomodará,pois assim falou o SENHOR dos Exércitos. 5 Pois todas as nações andam,cada uma em nome dos seus deuses,mas nós andaremos em nome do SENHOR,o nosso Deus, para todo o sempre. 6 “Naquele dia”, declara o SENHOR,“ajuntarei os que tropeçame reunirei os dispersos,aqueles a quem afligi. 7 Farei dos que tropeçam um remanescentee dos dispersos, uma nação forte.O SENHOR reinará sobre eles no monte Siãodaquele dia em diante e para sempre. 8 Quanto a você, ó torre do rebanho,ó fortaleza da cidade de Sião,o antigo domínio será restaurado a você;a realeza voltará para a cidade de Jerusalém”. 9 Agora, por que gritar tão alto?Você não tem rei?Seu conselheiro morreu,para que a dor seja tão forte para vocêcomo a de uma mulher em trabalho de parto? 10 Contorça-se em agonia, ó povo da cidade de Sião,como a mulher em trabalho de parto,porque agora terá que deixar os seus murospara habitar em campo aberto.Você irá para a Babilônia,e lá será libertada.Lá o SENHOR a resgataráda mão dos seus inimigos. 11 Mas agora muitas naçõesestão reunidas contra você.Elas dizem: “Que Sião seja profanada,e que isso aconteça diante dos nossos olhos!” 12 Mas elas não conhecemos pensamentos do SENHOR;não compreendem o planodaquele que as ajunta como feixes para a eira. 13 “Levante-se e debulhe, ó cidade de Sião,pois eu darei a você chifres de ferroe cascos de bronzepara despedaçar muitas nações”.Você consagrará ao SENHOR,ao Soberano de toda a terra, os ganhos ilícitos e a riqueza delas.

1 Reúna suas tropas, ó cidade das tropas,pois há um cerco contra nós.O líder de Israel será ferido na face,com uma vara. 2 “Mas tu, Belém-Efrata,embora pequena entre os clãs de Judá,de ti virá para mimaquele que será o governante sobre Israel.Suas origens estão no passado distante,em tempos antigos”. 3 Por isso os israelitas serão abandonadosaté que aquela que está em trabalho de parto dê à luz.Então o restante dos irmãos do governantevoltará para unir-se aos israelitas. 4 Ele se estabelecerá e os pastorearána força do SENHOR,na majestade do nome do SENHOR, o seu Deus.E eles viverão em segurança, pois a grandeza delealcançará os confins da terra. 5 Ele será a sua paz.Quando os assírios invadirem a nossa terrae marcharem sobre as nossas fortalezas,levantaremos contra eles sete pastores,até oito líderes escolhidos. 6 Eles pastorearão a Assíria com a espada,e a terra de Ninrode com a espada empunhada.Eles nos livrarão quando os assíriosinvadirem a nossa terra,e entrarem por nossas fronteiras. 7 O remanescente de Jacó estaráno meio de muitos povoscomo orvalho da parte do SENHOR,como aguaceiro sobre a relva;não porá sua esperança no homemnem dependerá dos seres humanos. 8 O remanescente de Jacó estará entre as nações,no meio de muitos povos,como um leão entre os animais da floresta,como um leão forte entre os rebanhos de ovelhas,leão que, quando ataca, destroça e mutila a presa,sem que ninguém a possa livrar. 9 Sua mão se levantará contra os seus adversários,e todos os seus inimigos serão destruídos. 10 “Naquele dia”, declara o SENHOR,“matarei os seus cavalose destruirei os seus carros de guerra. 11 Destruirei também as cidades da sua terrae arrasarei todas as suas fortalezas. 12 Acabarei com a sua feitiçaria,e vocês não farão mais adivinhações. 13 Destruirei as suas imagens esculpidase as suas colunas sagradas;vocês não se curvarão maisdiante da obra de suas mãos. 14 Desarraigarei do meio de vocês os seus postes sagradose derrubarei os seus ídolos. 15 Com ira e indignação me vingareidas nações que não me obedeceram”.

1 Ouçam o que diz o SENHOR:“Fique em pé, defenda a sua causa;que as colinas ouçam o que você tem para dizer. 2 “Ouçam, ó montes, a acusação do SENHOR;escutem, alicerces eternos da terra.Pois o SENHOR tem uma acusação contra o seu povo;ele está entrando em juízo contra Israel. 3 “Meu povo, o que fiz contra você?Fui muito exigente? Responda-me. 4 Eu o tirei do Egito,e o redimi da terra da escravidão;enviei Moisés, Arão e Miriãpara conduzi-lo. 5 Meu povo, lembre-se do que Balaque,rei de Moabe, pediue do que Balaão, filho de Beor, respondeu.Recorde a viagem que você fez desde Sitim até Gilgal,e reconheça que os atos do SENHOR são justos”. 6 Com que eu poderia comparecer diante doe curvar-me perante o Deus exaltado?Deveria oferecer holocaustosde bezerros de um ano? 7 Ficaria o SENHOR satisfeito com milhares de carneiros,com dez mil ribeiros de azeite?Devo oferecer o meu filho mais velho por causa da minha transgressão,o fruto do meu corpo por causa do pecado que eu cometi? 8 Ele mostrou a você, ó homem, o que é bome o que o SENHOR exige:pratique a justiça, ame a fidelidadee ande humildemente com o seu Deus. 9 A voz do SENHOR está clamando à cidade;é sensato temer o seu nome!“Ouçam, tribo de Judá e assembleia da cidade! 10 Não há, na casa do ímpio, o tesouro da impiedadee a medida falsificada, que é maldita? 11 Poderia alguém ser puro com balanças desonestase pesos falsos? 12 Os ricos que vivem entre vocês são violentos;o seu povo é mentirosoe as suas línguas falam enganosamente. 13 Por isso, eu mesmo os farei sofrer,e os arruinarei por causa dos seus pecados. 14 Vocês comerão, mas não ficarão satisfeitos;continuarão de estômago vazio.Vocês ajuntarão, mas nada preservarão,porquanto o que guardarem, à espada entregarei. 15 Vocês plantarão, mas não colherão;espremerão azeitonas, mas não se ungirão com o azeite;espremerão uvas, mas não beberão o vinho. 16 Vocês têm obedecido aos decretos de Onrie a todas as práticas da família de Acabe,e têm seguido as tradições deles.Por isso os entregarei à ruína,e o seu povo ao desprezo;vocês sofrerão a zombaria das nações”.

1 Que desgraça a minha!Sou como quem colhe frutos de verãona respiga da vinha;não há nenhum cacho de uvas para provar,nenhum figo novo que eu tanto desejo. 2 Os piedosos desapareceram do país;não há um justo sequer.Todos estão à espreita para derramar sangue;cada um caça seu irmão com uma armadilha. 3 Com as mãos prontas para fazer o malo governante exige presentes,o juiz aceita suborno,os poderosos impõem o que querem;todos tramam em conjunto. 4 O melhor deles é como espinheiro,e o mais correto é pior que uma cerca de espinhos.Chegou o dia anunciado pelas suas sentinelas,o dia do castigo de Deus.Agora reinará a confusão entre eles. 5 Não confie nos vizinhos;nem acredite nos amigos.Até com aquela que o abraçatenha cada um cuidado com o que diz. 6 Pois o filho despreza o pai,a filha se rebela contra a mãe,a nora, contra a sogra;os inimigos do homem são os seus próprios familiares. 7 Mas, quanto a mim, ficarei atento ao SENHOR,esperando em Deus, o meu Salvador,pois o meu Deus me ouvirá. 8 Não se alegre a minha inimiga com a minha desgraça.Embora eu tenha caído, eu me levantarei.Embora eu esteja morando nas trevas,o SENHOR será a minha luz. 9 Por eu ter pecado contra o SENHOR,suportarei a sua iraaté que ele apresente a minha defesae estabeleça o meu direito.Ele me fará sair para a luz;contemplarei a sua justiça. 10 Então a minha inimiga o veráe ficará coberta de vergonha,ela, que me disse:“Onde está o SENHOR, o seu Deus?”Meus olhos verão a sua queda;ela será pisada como o barro das ruas. 11 O dia da reconstrução dos seus muros chegará,o dia em que se ampliarão as suas fronteiras virá. 12 Naquele dia, virá a você gentedesde a Assíria até o Egito,e desde o Egito até o Eufrates,de mar a mare de montanha a montanha. 13 Mas a terra será desolada por causa dos seus habitantes,em consequência de suas ações. 14 Pastoreia o teu povo com o teu cajado,o rebanho da tua herançaque vive à parte numa floresta,em férteis pastagens.Deixa-o pastar em Basã e em Gileade,como antigamente. 15 “Como nos dias em que você saiu do Egito,ali mostrarei as minhas maravilhas”. 16 As nações verão isso e se envergonharão,despojadas de todo o seu poder.Porão a mão sobre a bocae taparão os ouvidos. 17 Lamberão o pó como a serpente,como animais que se arrastam no chão.Sairão tremendo das suas fortalezas;com temor se voltarão para o SENHOR, o nosso Deus,e terão medo de ti. 18 Quem é comparável a ti, ó Deus,que perdoas o pecado e esqueces a transgressãodo remanescente da sua herança?Tu, que não permaneces irado para sempre,mas tens prazer em mostrar amor. 19 De novo terás compaixão de nós;pisarás as nossas maldadese atirarás todos os nossos pecados nas profundezas do mar. 20 Mostrarás fidelidade a Jacó,e bondade a Abraão,conforme prometeste sob juramento aos nossos antepassados,na antiguidade.