Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Timothy Joins Paul and Silas

1 Paula came also to Derbe and to Lystra. A disciple was there, named 1Timothy, 2the son of a Jewish woman who was a believer, but his father was a Greek.
2 He was well spoken of by 3the brothersb at Lystra and Iconium.
3 Paul wanted Timothy to accompany him, and he 4took him and circumcised him because of the Jews who were in those places, for they all knew that his father was a Greek.
4 As they went on their way through the cities, they delivered to them for observance 5the decisions 6that had been reached by 7the apostles and elders who were in Jerusalem.
5 8So the churches were strengthened in 9the faith, and they increased in numbers 10daily.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Atos 16:1 Chegou também a Derbe e Listra. E eis que estava ali certo discípulo por nome Timóteo, filho de uma judia crente, mas de pai grego;

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Acts 16:1 Then he came to Derbe and Lystra. And behold, a certain disciple was there, named Timothy, the son of a certain Jewish woman who believed, but his father was Greek.

Nova Versão Internacional NVIP

Atos 16:1 Chegou a Derbe e depois a Listra, onde vivia um discípulo chamado Timóteo. Sua mãe era uma judia convertida e seu pai era grego.

Acts 16:1-5 ESV
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)