26 Then the captain went with the officers and brought them without violence, for they feared the people, lest they should be stoned.
27 And when they had brought them, they set them before the council. And the high priest asked them,
28 saying, "Did we not strictly command you not to teach in this name? And look, you have filled Jerusalem with your doctrine, and intend to bring this Man's blood on us!"
29 But Peter and the other apostles answered and said: "We ought to obey God rather than men.
30 The God of our fathers raised up Jesus whom you murdered by hanging on a tree.
31 Him God has exalted to His right hand to be Prince and Savior, to give repentance to Israel and forgiveness of sins.
32 And we are His witnesses to these things, and so also is the Holy Spirit whom God has given to those who obey Him."
33 When they heard this, they were furious and plotted to kill them.
34 Then one in the council stood up, a Pharisee named Gamaliel, a teacher of the law held in respect by all the people, and commanded them to put the apostles outside for a little while.
35 And he said to them: "Men of Israel, take heed to yourselves what you intend to do regarding these men.
36 For some time ago Theudas rose up, claiming to be somebody. A number of men, about four hundred, joined him. He was slain, and all who obeyed him were scattered and came to nothing.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Atos 5:26 Nisso foi o capitão com os guardas e os trouxe, não com violência, porque temiam ser apedrejados pelo povo.

English Standard Version ESV

Acts 5:26 Then the captain with the officers went and brought them, but not by force, for they were afraid of being stoned by the people.

King James Version KJV

Nova Versão Internacional NVIP

Atos 5:26 Então, indo para lá com os guardas, o capitão trouxe os apóstolos, mas sem o uso de força, pois temiam que o povo os apedrejasse.