10 Por isso os ceus por cima de vós retêm o orvalho, e a terra retém os seus frutos.
11 E mandei vir a seca sobre a terra, e sobre as colinas, sobre o trigo e o mosto e o azeite, e sobre tudo o que a terra produz; como também sobre os homens e os animais, e sobre todo o seu trabalho.
12 Então Zorobabel, filho de Sealtiel, e o sumo sacerdote Josué, filho de Jeozadaque, juntamente com todo o resto do povo, obedeceram a voz do Senhor seu Deus, e as palavras do profeta Ageu, como o Senhor seu Deus o tinha enviado; e temeu o povo diante do Senhor.
13 Então Ageu, o mensageiro do Senhor, falou ao povo, conforme a mensagem do Senhor, dizendo: Eu sou convosco, e diz o Senhor.
14 E o Senhor suscitou o espírito do governador de Judá Zorobabel, filho de Sealtiel, e o espírito do sumo sacerdote Josué, filho de Jeozadaque, e o espírito de todo o resto do povo; e eles vieram, e começaram a trabalhar na casa do Senhor dos exércitos, seu Deus,
15 ao vigésimo quarto dia do sexto mês.

English Standard Version ESV

Haggai 1:10 Therefore 1the heavens above you have withheld the dew, and the earth has withheld its produce.

King James Version KJV

Haggai 1:10 Therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit.

New King James Version NKJV

Haggai 1:10 Therefore the heavens above you withhold the dew, and the earth withholds its fruit.

Nova Versão Internacional NVIP

Ageu 1:10 Por isso, por causa de vocês, o céu reteve o orvalho e a terra deixou de dar o seu fruto.