Amos 7:10-17 - ESV Bible - Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam...

Amos Accused

10 Then Amaziah ¹the priest of Bethel sent to ²Jeroboam king of Israel, saying, "Amos has ³conspired against you in the midst of the house of Israel. The land is not able to bear all his words.

11 For thus Amos has said, "'Jeroboam shall die by the sword, and ⁴Israel must go into exile away from his land.'"

12 And Amaziah said to Amos, ⁵"O seer, go, flee away ⁶to the land of Judah, and ⁷eat bread there, and prophesy there,

13 but ⁸never again prophesy at Bethel, for ⁹it is the king's sanctuary, and it is a temple of the kingdom."

14 Then Amos answered and said to Amaziah, ¹⁰"I was^a no prophet, nor a prophet's son, but ¹¹I was a herdsman and a dresser of sycamore figs.

15 ¹²But the LORD took me from following the flock, and the LORD said to me, 'Go, prophesy to my people Israel.'

16 ¹³Now therefore hear the word of the LORD. "You say, ¹⁴'Do not prophesy against Israel, and ¹⁵do not preach against the house of ¹⁶Isaac.'

17 ¹⁷Therefore thus says the LORD: "'Your wife shall be a prostitute in the city, and your sons and your daughters shall fall by the sword, and your land ¹⁸shall be divided up with a measuring line; you yourself shall die in an unclean land, and ¹⁹Israel shall surely go into exile away from its land.'"

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Amós 7:10 Então Amazias, o sacerdote de Betel, mandou dizer a Jeroboão, rei de Israel: Amós tem conspirado contra ti no meio da casa de Israel; a terra não poderá suportar tedas as suas palavras.

King James Version KJV

Amos 7:10 Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words.

New King James Version NKJV

Amos 7:10 Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, "Amos has conspired against you in the midst of the house of Israel. The land is not able to bear all his words.

Nova Versão Internacional NVIP

Amós 7:10 Então o sacerdote de Betel, Amazias, enviou esta mensagem a Jeroboão, rei de Israel: “Amós está tramando uma conspiração contra ti no centro de Israel. A nação não suportará as suas palavras.

Amos 7:10-17 ESV