Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

O Amado

8 Se você, a mais linda das mulheres,se você não o sabe, siga a trilha das ovelhase faça as suas cabritas pastaremjunto às tendas dos pastores.
9 Comparo você, minha querida,a uma égua das carruagens do faraó.
10 Como são belas as suas faces entre os brincos,e o seu pescoço com os colares de joias!

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Cantares de Salomâo 1:8 Se não o sabes, ó tu, a mais formosa entre as mulheres, vai seguindo as pisadas das ovelhas, e apascenta os teus cabritos junto �s tendas dos pastores.

English Standard Version ESV

Song of Solomon 1:8 If you do not know, O most beautiful among women, follow in the tracks of the flock, and pasture your young goats beside the shepherds' tents.

King James Version KJV

Song of Solomon 1:8 If thou know not, O thou fairest among women, go thy way forth by the footsteps of the flock, and feed thy kids beside the shepherds' tents.

New King James Version NKJV

Song of Solomon 1:8 The Beloved If you do not know, O fairest among women, Follow in the footsteps of the flock, And feed your little goats Beside the shepherds' tents.

Cantares de Salomâo 1:8-10 NVI-PT
No Contexto Paralelo
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide. (NULL)