2 Set your mind on things above, not on things on the earth.
3 For you died, and your life is hidden with Christ in God.
4 When Christ who is our life appears, then you also will appear with Him in glory.
5 Therefore put to death your members which are on the earth: fornication, uncleanness, passion, evil desire, and covetousness, which is idolatry.
6 Because of these things the wrath of God is coming upon the sons of disobedience,
7 in which you yourselves once walked when you lived in them.
8 But now you yourselves are to put off all these: anger, wrath, malice, blasphemy, filthy language out of your mouth.
9 Do not lie to one another, since you have put off the old man with his deeds,
10 and have put on the new man who is renewed in knowledge according to the image of Him who created him,
11 where there is neither Greek nor Jew, circumcised nor uncircumcised, barbarian, Scythian, slave nor free, but Christ is all and in all.
12 Therefore, as the elect of God, holy and beloved, put on tender mercies, kindness, humility, meekness, longsuffering;

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Colossenses 3:2 Pensai nas coisas que são de cima, e não nas que são da terra;

English Standard Version ESV

Colossians 3:2 Set your minds on things that are above, not on things that are on earth.

King James Version KJV

Colossians 3:2 Set your affection on things above, not on things on the earth.

Nova Versão Internacional NVIP

Colossenses 3:2 Mantenham o pensamento nas coisas do alto, e não nas coisas terrenas.