241"Seventy weeksa are decreed about your people and 2your holy city, to finish 3the transgression, to put an end to sin, 4and to atone for iniquity, 5to bring in everlasting righteousness, to seal both vision and prophet, and 6to anoint a most holy place.b
257Know therefore and understand that 8from the going out of the word to restore and 9build Jerusalem to the coming of an 10anointed one, a 11prince, there shall be seven weeks. Then for sixty-two weeks it shall be built again with squares and moat, 12but in a troubled time.
26
And after the sixty-two weeks, an anointed one shall 13be cut off and shall have nothing. And the people of the prince who is to come 14shall destroy the city and the sanctuary. 15Itsc end shall come with a flood, 16and to the end there shall be war. 17Desolations are decreed.
27
And he shall make a strong covenant with many for one week,d and for half of the week he shall put an end to sacrifice and offering. 18And on the wing of abominations shall come one who makes desolate, until 19the decreed end is poured out on the desolator."
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Daniel 9:24
Setenta semanas estão decretadas sobre o teu povo, e sobre a tua santa cidade, para fazer cessar a transgressão, para dar fim aos pecados, e para expiar a iniqüidade, e trazer a justiça eterna, e selar a visão e a profecia, e para ungir o santíssimo.
Daniel 9:24
"Seventy weeks are determined For your people and for your holy city, To finish the transgression, To make an end of sins, To make reconciliation for iniquity, To bring in everlasting righteousness, To seal up vision and prophecy, And to anoint the Most Holy.
Nova Versão Internacional NVIP
Daniel 9:24
“Setenta semanas estão decretadas para o seu povo e sua santa cidade a fim de acabar com. a transgressão, dar fim ao pecado, expiar as culpas, trazer justiça eterna, cumprir a visão e a profecia, e ungir o santíssimo