7 you shall surely let the mother go, and take the young for yourself, that it may be well with you and that you may prolong your days.
8 "When you build a new house, then you shall make a parapet for your roof, that you may not bring guilt of bloodshed on your household if anyone falls from it.
9 "You shall not sow your vineyard with different kinds of seed, lest the yield of the seed which you have sown and the fruit of your vineyard be defiled.
10 "You shall not plow with an ox and a donkey together.
11 "You shall not wear a garment of different sorts, such as wool and linen mixed together.
12 "You shall make tassels on the four corners of the clothing with which you cover yourself.
13 "If any man takes a wife, and goes in to her, and detests her,
14 and charges her with shameful conduct, and brings a bad name on her, and says, 'I took this woman, and when I came to her I found she was not a virgin,'
15 then the father and mother of the young woman shall take and bring out the evidence of the young woman's virginity to the elders of the city at the gate.
16 And the young woman's father shall say to the elders, 'I gave my daughter to this man as wife, and he detests her.
17 Now he has charged her with shameful conduct, saying, "I found your daughter was not a virgin," and yet these are the evidences of my daughter's virginity.' And they shall spread the cloth before the elders of the city.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Deuteronômio 22:7 sem falta deixarás ir a mãe, porém os filhotes poderás tomar; para que te vá bem, e para que prolongues os teus dias.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 22:7 You shall let the mother go, but the young you may take for yourself, that it may go well with you, and that you may live long.

King James Version KJV

Deuteronomy 22:7 But thou shalt in any wise let the dam go, and take the young to thee; that it may be well with thee, and that thou mayest prolong thy days.

Nova Versão Internacional NVIP

Deuteronômio 22:7 Você poderá apanhar os filhotes, mas deixe a mãe solta, para que tudo vá bem com você e você tenha vida longa.