1 These are the words of the covenant which the Lord commanded Moses to make with the children of Israel in the land of Moab, besides the covenant which He made with them in Horeb.
2 Now Moses called all Israel and said to them: "You have seen all that the Lord did before your eyes in the land of Egypt, to Pharaoh and to all his servants and to all his land--
3 the great trials which your eyes have seen, the signs, and those great wonders.
4 Yet the Lord has not given you a heart to perceive and eyes to see and ears to hear, to this very day.
5 And I have led you forty years in the wilderness. Your clothes have not worn out on you, and your sandals have not worn out on your feet.
6 You have not eaten bread, nor have you drunk wine or similar drink, that you may know that I am the Lord your God.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Deuteronômio 29:1 Estas são as palavras do pacto que o Senhor ordenou a Moisés que fizesse com os filhos de Israel na terra de Moabe, além do pacto que fizera com eles em Horebe.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 29:1 These are the words of the covenant that the LORD commanded Moses to make with the people of Israel in the land of Moab, besides the covenant that he had made with them at Horeb.

King James Version KJV

Deuteronomy 29:1 These are the words of the covenant, which the LORD commanded Moses to make with the children of Israel in the land of Moab, beside the covenant which he made with them in Horeb.

Nova Versão Internacional NVIP

Deuteronômio 29:1 São estes os termos da aliança que o SENHOR ordenou que Moisés fizesse com os israelitas em Moabe, além da aliança que tinha feito com eles em Horebe.