8 We took their land and gave it as an inheritance to the Reubenites, to the Gadites, and to half the tribe of Manasseh.
9 Therefore keep the words of this covenant, and do them, that you may prosper in all that you do.
10 "All of you stand today before the Lord your God: your leaders and your tribes and your elders and your officers, all the men of Israel,
11 your little ones and your wives--also the stranger who is in your camp, from the one who cuts your wood to the one who draws your water--
12 that you may enter into covenant with the Lord your God, and into His oath, which the Lord your God makes with you today,
13 that He may establish you today as a people for Himself, and that He may be God to you, just as He has spoken to you, and just as He has sworn to your fathers, to Abraham, Isaac, and Jacob.
14 "I make this covenant and this oath, not with you alone,
15 but with him who stands here with us today before the Lord our God, as well as with him who is not here with us today
16 (for you know that we dwelt in the land of Egypt and that we came through the nations which you passed by,
17 and you saw their abominations and their idols which were among them--wood and stone and silver and gold);
18 so that there may not be among you man or woman or family or tribe, whose heart turns away today from the Lord our God, to go and serve the gods of these nations, and that there may not be among you a root bearing bitterness or wormwood;

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Deuteronômio 29:8 e lhes tomamos a terra, e a demos por herança aos rubenitas, aos gaditas e � meia tribo dos manassitas.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 29:8 We took their land and gave it for an inheritance to the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of the Manassites.

King James Version KJV

Deuteronomy 29:8 And we took their land, and gave it for an inheritance unto the Reubenites, and to the Gadites, and to the half tribe of Manasseh.

Nova Versão Internacional NVIP

Deuteronômio 29:8 Conquistamos a terra deles e a demos por herança às tribos de Rúben e de Gade e à metade da tribo de Manassés.