2 Now Moses called all Israel and said to them: "You have seen all that the Lord did before your eyes in the land of Egypt, to Pharaoh and to all his servants and to all his land--
3 the great trials which your eyes have seen, the signs, and those great wonders.
4 Yet the Lord has not given you a heart to perceive and eyes to see and ears to hear, to this very day.
5 And I have led you forty years in the wilderness. Your clothes have not worn out on you, and your sandals have not worn out on your feet.
6 You have not eaten bread, nor have you drunk wine or similar drink, that you may know that I am the Lord your God.
7 And when you came to this place, Sihon king of Heshbon and Og king of Bashan came out against us to battle, and we conquered them.
8 We took their land and gave it as an inheritance to the Reubenites, to the Gadites, and to half the tribe of Manasseh.
9 Therefore keep the words of this covenant, and do them, that you may prosper in all that you do.
10 "All of you stand today before the Lord your God: your leaders and your tribes and your elders and your officers, all the men of Israel,
11 your little ones and your wives--also the stranger who is in your camp, from the one who cuts your wood to the one who draws your water--
12 that you may enter into covenant with the Lord your God, and into His oath, which the Lord your God makes with you today,

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Deuteronômio 29:2 Chamou, pois, Moisés a todo o Israel, e disse-lhes: Vistes tudo quanto o Senhor fez perante vossos olhos, na terra do Egito, a Faraó, a todos os seus servos e a toda a sua terra;

English Standard Version ESV

Deuteronomy 29:2 And Moses summoned all Israel and said to them: "You have seen all that the LORD did before your eyes in the land of Egypt, to Pharaoh and to all his servants and to all his land,

King James Version KJV

Deuteronomy 29:2 And Moses called unto all Israel, and said unto them, Ye have seen all that the LORD did before your eyes in the land of Egypt unto Pharaoh, and unto all his servants, and unto all his land;

Nova Versão Internacional NVIP

Deuteronômio 29:2 Moisés convocou todos os israelitas e lhes disse:“Os seus olhos viram tudo o que o SENHOR fez no Egito ao faraó, a todos os seus oficiais e a toda a sua terra.