5 Assim Moisés, servo do Senhor, morreu ali na terra de Moabe, conforme o dito do Senhor,
6 que o sepultou no vale, na terra de Moabe, defronte de Bete-Peor; e ninguém soube até hoje o lugar da sua sepultura.
7 Tinha Moisés cento e vinte anos quando morreu; não se lhe escurecera a vista, nem se lhe fugira o vigor.
8 Os filhos de Israel prantearam a Moisés por trinta dias nas planícies de Moabe; e os dias do pranto no luto por Moisés se cumpriram.
9 Ora, Josué, filho de Num, foi cheio do espírito de sabedoria, porquanto Moisés lhe tinha imposto as mãos; assim se filhos de Israel lhe obedeceram , e fizeram como o Senhor ordenara a Moisés.
10 E nunca mais se levantou em Israel profeta como Moisés, a quem o Senhor conhecesse face a face,
11 nem semelhante em todos os sinais e maravilhas que o Senhor o enviou para fazer na terra do Egito, a Faraó: e a todos os seus servos, e a toda a sua terra;
12 e em tudo o que Moisés operou com mão forte, e com grande espanto, aos olhos de todo o Israel.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 34:5 So Moses the servant of the LORD died there in the land of Moab, according to the word of the LORD,

King James Version KJV

Deuteronomy 34:5 So Moses the servant of the LORD died there in the land of Moab, according to the word of the LORD.

New King James Version NKJV

Deuteronomy 34:5 So Moses the servant of the Lord died there in the land of Moab, according to the word of the Lord.

Nova Versão Internacional NVIP

Deuteronômio 34:5 Moisés, o servo do SENHOR, morreu ali, em Moabe, como o SENHOR dissera.