30 And you shall raise up the tabernacle according to its pattern which you were shown on the mountain.
31 "You shall make a veil woven of blue, purple, and scarlet thread, and fine woven linen. It shall be woven with an artistic design of cherubim.
32 You shall hang it upon the four pillars of acacia wood overlaid with gold. Their hooks shall be gold, upon four sockets of silver.
33 And you shall hang the veil from the clasps. Then you shall bring the ark of the Testimony in there, behind the veil. The veil shall be a divider for you between the holy place and the Most Holy.
34 You shall put the mercy seat upon the ark of the Testimony in the Most Holy.
35 You shall set the table outside the veil, and the lampstand across from the table on the side of the tabernacle toward the south; and you shall put the table on the north side.
36 "You shall make a screen for the door of the tabernacle, woven of blue, purple, and scarlet thread, and fine woven linen, made by a weaver.
37 And you shall make for the screen five pillars of acacia wood, and overlay them with gold; their hooks shall be of gold, and you shall cast five sockets of bronze for them.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Êxodo 26:30 Então levantarás o tabernáculo conforme o modelo que te foi mostrado no monte.

English Standard Version ESV

Exodus 26:30 Then you shall erect the tabernacle 1according to the plan for it that you were shown on the mountain.

King James Version KJV

Exodus 26:30 And thou shalt rear up the tabernacle according to the fashion thereof which was shewed thee in the mount.

Nova Versão Internacional NVIP

Êxodo 26:30 “Faça o tabernáculo de acordo com o modelo que lhe foi mostrado no monte.