21 And he brought the ark into the tabernacle, hung up the veil of the covering, and partitioned off the ark of the Testimony, as the Lord had commanded Moses.
22 He put the table in the tabernacle of meeting, on the north side of the tabernacle, outside the veil;
23 and he set the bread in order upon it before the Lord, as the Lord had commanded Moses.
24 He put the lampstand in the tabernacle of meeting, across from the table, on the south side of the tabernacle;
25 and he lit the lamps before the Lord, as the Lord had commanded Moses.
26 He put the gold altar in the tabernacle of meeting in front of the veil;
27 and he burned sweet incense on it, as the Lord had commanded Moses.
28 He hung up the screen at the door of the tabernacle.
29 And he put the altar of burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of meeting, and offered upon it the burnt offering and the grain offering, as the Lord had commanded Moses.
30 He set the laver between the tabernacle of meeting and the altar, and put water there for washing;
31 and Moses, Aaron, and his sons would wash their hands and their feet with water from it.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Êxodo 40:21 Depois introduziu a arca no tabernáculo, e pendurou o véu do reposteiro, e assim resguardou a arca do testemunho, como o Senhor lhe ordenara.

English Standard Version ESV

Exodus 40:21 And he brought the ark into the tabernacle and 1set up the veil of the screen, and screened 2the ark of the testimony, as the LORD had commanded Moses.

King James Version KJV

Exodus 40:21 And he brought the ark into the tabernacle, and set up the vail of the covering, and covered the ark of the testimony; as the LORD commanded Moses.

Nova Versão Internacional NVIP

Êxodo 40:21 Em seguida, trouxe a arca para dentro do tabernáculo e pendurou o véu protetor, cobrindo a arca da aliança, como o SENHOR tinha ordenado.