Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Ezekiel in Babylon

1 1In the thirtieth year, in the fourth month, on the fifth day of the month, as I was among the exiles by 2the Chebar canal, 3the heavens were opened, and I saw 4visions of God.a
2 On the fifth day of the month (it was 5the fifth year of 6the exile of King Jehoiachin),
3 the word of the LORD came to Ezekiel 7the priest, the son of Buzi, in the land of the Chaldeans by 8the Chebar canal, and 9the hand of the LORD was upon him there.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 1:1 Ora aconteceu no trigésimo ano, no quarto mês, no dia quinto do mês, que estando eu no meio dos cativos, junto ao rio Quebar, se abriram os céus, e eu tive visões de Deus.

King James Version KJV

Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captivesb by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God.

New King James Version NKJV

Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, on the fifth day of the month, as I was among the captives by the River Chebar, that the heavens were opened and I saw visions of God.

Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 1:1 Era o quinto dia do quarto mês do trigésimo ano, e eu estava entre os exilados, junto ao rio Quebar. Abriram-se os céus, e eu tive visões de Deus.

Ezekiel 1:1-3 ESV
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)