3 "As I live," says the Lord God, "you shall no longer use this proverb in Israel.
4 "Behold, all souls are Mine; The soul of the father As well as the soul of the son is Mine; The soul who sins shall die.
5 But if a man is just And does what is lawful and right;
6 If he has not eaten on the mountains, Nor lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, Nor defiled his neighbor's wife, Nor approached a woman during her impurity;
7 If he has not oppressed anyone, But has restored to the debtor his pledge; Has robbed no one by violence, But has given his bread to the hungry And covered the naked with clothing;
8 If he has not exacted usury Nor taken any increase, But has withdrawn his hand from iniquity And executed true judgment between man and man;
9 If he has walked in My statutes And kept My judgments faithfully-- He is just; He shall surely live!" Says the Lord God.
10 "If he begets a son who is a robber Or a shedder of blood, Who does any of these things
11 And does none of those duties, But has eaten on the mountains Or defiled his neighbor's wife;
12 If he has oppressed the poor and needy, Robbed by violence, Not restored the pledge, Lifted his eyes to the idols, Or committed abomination;
13 If he has exacted usury Or taken increase-- Shall he then live? He shall not live! If he has done any of these abominations, He shall surely die; His blood shall be upon him.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 18:3 Vivo eu, diz e Senhor Deus, não se vos permite mais usar deste provérbio em Israel.

English Standard Version ESV

Ezekiel 18:3 As I live, declares the Lord GOD, this proverb shall no more be used by you in Israel.

King James Version KJV

Ezekiel 18:3 As I live, saith the Lord GOD, ye shall not have occasion any more to use this proverb in Israel.

Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 18:3 “Juro pela minha vida, palavra do Soberano, o SENHOR, que vocês não citarão mais esse provérbio em Israel.