1 Again, in the ninth year, in the tenth month, on the tenth day of the month, the word of the Lord came to me, saying,
2 "Son of man, write down the name of the day, this very day--the king of Babylon started his siege against Jerusalem this very day.
3 And utter a parable to the rebellious house, and say to them, 'Thus says the Lord God: "Put on a pot, set it on, And also pour water into it.
4 Gather pieces of meat in it, Every good piece, The thigh and the shoulder. Fill it with choice cuts;
5 Take the choice of the flock. Also pile fuel bones under it, Make it boil well, And let the cuts simmer in it."
6 'Therefore thus says the Lord God: "Woe to the bloody city, To the pot whose scum is in it, And whose scum is not gone from it! Bring it out piece by piece, On which no lot has fallen.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 24:1 Demais veio a mim a palavra do Senhor, no ano nono, do décimo mês, aos dez do mês, dizendo:

English Standard Version ESV

Ezekiel 24:1 In the ninth year, in the tenth month, on the tenth day of the month, the word of the LORD came to me:

King James Version KJV

Ezekiel 24:1 Again in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of the month, the word of the LORD came unto me, saying,

Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 24:1 No décimo dia do décimo mês do nono ano, a palavra do SENHOR veio a mim. Disse ele: