1 And it came to pass in the eleventh year, on the first day of the month, that the word of the Lord came to me, saying,
2 "Son of man, because Tyre has said against Jerusalem, 'Aha! She is broken who was the gateway of the peoples; now she is turned over to me; I shall be filled; she is laid waste.'
3 Therefore thus says the Lord God: 'Behold, I am against you, O Tyre, and will cause many nations to come up against you, as the sea causes its waves to come up.
4 And they shall destroy the walls of Tyre and break down her towers; I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock.
5 It shall be a place for spreading nets in the midst of the sea, for I have spoken,' says the Lord God; 'it shall become plunder for the nations.
6 Also her daughter villages which are in the fields shall be slain by the sword. Then they shall know that I am the Lord.'
7 "For thus says the Lord God: 'Behold, I will bring against Tyre from the north Nebuchadnezzar king of Babylon, king of kings, with horses, with chariots, and with horsemen, and an army with many people.
8 He will slay with the sword your daughter villages in the fields; he will heap up a siege mound against you, build a wall against you, and raise a defense against you.
9 He will direct his battering rams against your walls, and with his axes he will break down your towers.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 26:1 Ora sucedeu no undécimo ano, ao primeiro do mês, que veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:

English Standard Version ESV

Ezekiel 26:1 In the eleventh year, on the first day of the month, the word of the LORD came to me:

King James Version KJV

Ezekiel 26:1 And it came to pass in the eleventh* year, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,

Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 26:1 No décimo primeiro ano, no primeiro dia do mês, veio a mim esta palavra do SENHOR: