1 In the tenth year, in the tenth month, on the twelfth day of the month, the word of the Lord came to me, saying,
2 "Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against all Egypt.
3 Speak, and say, 'Thus says the Lord God: "Behold, I am against you, O Pharaoh king of Egypt, O great monster who lies in the midst of his rivers, Who has said, 'My River is my own; I have made it for myself.'
4 But I will put hooks in your jaws, And cause the fish of your rivers to stick to your scales; I will bring you up out of the midst of your rivers, And all the fish in your rivers will stick to your scales.
5 I will leave you in the wilderness, You and all the fish of your rivers; You shall fall on the open field; You shall not be picked up or gathered. I have given you as food To the beasts of the field And to the birds of the heavens.
6 "Then all the inhabitants of Egypt Shall know that I am the Lord, Because they have been a staff of reed to the house of Israel.
7 When they took hold of you with the hand, You broke and tore all their shoulders; When they leaned on you, You broke and made all their backs quiver."
8 'Therefore thus says the Lord God: "Surely I will bring a sword upon you and cut off from you man and beast.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 29:1 No décimo ano, no décimo mês, no dia doze do mês, veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:

English Standard Version ESV

Ezekiel 29:1 In the tenth year, in the tenth month, on the twelfth day of the month, the word of the LORD came to me:

King James Version KJV

Ezekiel 29:1 In the tenth year, in the tenth month, in the twelfth day of the month, the word of the LORD came unto me, saying,

Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 29:1 No décimo segundo dia do décimo mês do décimo ano do exílio, esta palavra do SENHOR veio a mim: