2 Filho do homem, que mais do que qualquer outro pau é o da videira, o sarmento que está entre as árvores do bosque?
3 Tema-se dele madeira para fazer alguma obra? ou toma-se dele alguma estaca, para se lhe pendurar algum traste?
4 Eis que é lançado no fogo, para servir de pasto; o fogo devora ambas as suas extremidades, e o meio dele fica também queimado; serve para alguma obra?
5 Ora, quando estava inteiro, não servia para obra alguma; quanto menos, estando consumido ou carbonizado pelo fogo, se faria dele qualquer obra?
6 Portanto, assim diz o Senhor Deus: Como entre as árvores do bosque é o pau da videira, que entreguei para servir de pasto ao fogo, assim entregarei os habitantes de Jerusalém.
7 E porei a minha face contra eles; eles sairão do fogo, mas o fogo os devorará; e sabereis que eu sou o Senhor, quando tiver posto a minha face contra eles.
8 Farei da terra uma desolação, porquanto eles se houveram traiçoeiramente, diz o Senhor Deus.

English Standard Version ESV

Ezekiel 15:2 "Son of man, how does the wood of the vine surpass any wood, the vine branch that is among the trees of the forest?

King James Version KJV

Ezekiel 15:2 Son of man, What is the vine tree more than any tree, or than a branch which is among the trees of the forest?

New King James Version NKJV

Ezekiel 15:2 "Son of man, how is the wood of the vine better than any other wood, the vine branch which is among the trees of the forest?

Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 15:2 “Filho do homem, em que a madeira da videira é melhor do que o galho de qualquer árvore da floresta?