Portas para o Pátio Interno

28 A seguir ele me levou ao pátio interno pela porta sul e mediu a porta sul; suas medidas eram iguais às outras.
29 Suas salas, suas paredes salientes e seu pórtico tinham as mesmas medidas dos outros. A entrada e seu pórtico tinham aberturas ao seu redor. Tinham vinte e cinco metros de comprimento e doze metros e meio de largura.
30 (Os pórticos das entradas ao redor do pátio interno tinham doze metros e meio de largura e dois metros e meio de extensão.)
31 Seu pórtico dava para o pátio externo; tamareiras decoravam seus batentes, e oito degraus subiam até a porta.
32 Depois ele me levou ao pátio interno no lado leste e mediu a entrada; suas medidas eram iguais às outras.
33 Suas salas, suas paredes salientes e seu pórtico tinham as mesmas medidas dos outros. A entrada e seu pórtico tinham aberturas ao seu redor. Tinham vinte e cinco metros de comprimento e doze metros e meio de largura.
34 Seu pórtico dava para o pátio externo; tamareiras decoravam os batentes em cada lado, e oito degraus subiam até ela.
35 Depois ele me levou à porta norte e a mediu; suas medidas eram iguais às outras,
36 como também as medidas de suas salas, suas paredes salientes e seu pórtico, e tinha aberturas ao seu redor. Tinha vinte e cinco metros de comprimento e doze metros e meio de largura.
37 Seu pórtico davaa para o pátio externo; tamareiras decoravam os batentes em ambos os lados, e oito degraus subiam até ela.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 40:28 Então me levou ao átrio interior pela porta do sul; e mediu a porta do sul conforme estas medidas.

English Standard Version ESV

Ezekiel 40:28 Then he brought me to 1the inner court through the south gate, and 2he measured the south gate. It was of the same size as the others.

King James Version KJV

Ezekiel 40:28 And he brought me to the inner court by the south gate: and he measured the south gate according to these measures;

New King James Version NKJV

Ezekiel 40:28 Then he brought me to the inner court through the southern gateway; he measured the southern gateway according to these same measurements.