1 Now these are the people of the province who came back from the captivity, of those who had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away to Babylon, and who returned to Jerusalem and Judah, everyone to his own city.
2 Those who came with Zerubbabel were Jeshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordecai, Bilshan, Mispar, a Bigvai, Rehum, b and Baanah. The number of the men of the people of Israel:
3 the people of Parosh, two thousand one hundred and seventy-two;
4 the people of Shephatiah, three hundred and seventy-two;
5 the people of Arah, seven hundred and seventy-five;
6 the people of Pahath-Moab, of the people of Jeshua and Joab, two thousand eight hundred and twelve;
7 the people of Elam, one thousand two hundred and fifty-four;
8 the people of Zattu, nine hundred and forty-five;

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Esdras 2:1 Estes são os filhos da província que subiram do cativeiro, dentre os exilados, a quem Nabucodonozor, rei de Babilônia, tinha levado para Babilônia, e que voltaram para Jerusalém e para Judá, cada um para a sua cidade;

English Standard Version ESV

Ezra 2:1 Now these were the people of the province who came up out of the captivity of those exiles whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried captive to Babylonia. They returned to Jerusalem and Judah, each to his own town.

King James Version KJV

Ezra 2:1 Now these are the children of the province that went up out of the captivity, of those which had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away unto Babylon, and came again unto Jerusalem and Judah, every one unto his city;

Nova Versão Internacional NVIP

Esdras 2:1 Esta é a lista dos homens da província que Nabucodonosor, rei da Babilônia, tinha levado prisioneiros para a Babilônia. Eles voltaram para Jerusalém e Judá, cada um para a sua própria cidade.