Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Bear One Another's Burdens

1 Brothers,a1if anyone is caught in any transgression, 2you who are spiritual should restore him in 3a spirit of gentleness. Keep watch on yourself, lest you too be tempted.
2 4Bear one another's burdens, and 5so fulfill 6the law of Christ.
3 For 7if anyone thinks he is something, 8when he is nothing, he deceives himself.
4 But let each one 9test his own work, and then his reason to boast will be in himself alone and not in his neighbor.
5 For 10each will have to bear his own load.
6 11One who is taught the word must share all good things with the one who teaches.
7 12Do not be deceived: God is not mocked, for 13whatever one sows, that will he also reap.
8 For 14the one who sows to his own flesh 15will from the flesh reap corruption, but 16the one who sows to the Spirit will from the Spirit reap eternal life.
9 And 17let us not grow weary of doing good, for in due season we will reap, 18if we do not give up.
10 So then, 19as we have opportunity, let us 20do good to everyone, and especially to those who are 21of the household of faith.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gálatas 6:1 Irmãos, se um homem chegar a ser surpreendido em algum delito, vós que sois espirituais corrigi o tal com espírito de mansidão; e olha por ti mesmo, para que também tu não sejas tentado.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Galatians 6:1 Brethren, if a man is overtaken in any trespass, you who are spiritual restore such a one in a spirit of gentleness, considering yourself lest you also be tempted.

Nova Versão Internacional NVIP

Gálatas 6:1 Irmãos, se alguém for surpreendido em algum pecado, vocês, que são espirituais, deverão restaurá-lo com mansidão. Cuide-se, porém, cada um para que também não seja tentado.

Galatians 6:1-10 ESV
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)