15 Behold, I am with you and will keep you wherever you go, and will bring you back to this land; for I will not leave you until I have done what I have spoken to you."
16 Then Jacob awoke from his sleep and said, "Surely the Lord is in this place, and I did not know it."
17 And he was afraid and said, "How awesome is this place! This is none other than the house of God, and this is the gate of heaven!"
18 Then Jacob rose early in the morning, and took the stone that he had put at his head, set it up as a pillar, and poured oil on top of it.
19 And he called the name of that place Bethel; but the name of that city had been Luz previously.
20 Then Jacob made a vow, saying, "If God will be with me, and keep me in this way that I am going, and give me bread to eat and clothing to put on,
21 so that I come back to my father's house in peace, then the Lord shall be my God.
22 And this stone which I have set as a pillar shall be God's house, and of all that You give me I will surely give a tenth to You."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 28:15 Eis que estou contigo, e te guardarei por onde quer que fores, e te farei tornar a esta terra; pois não te deixarei até que haja cumprido aquilo de que te tenho falado.

English Standard Version ESV

Genesis 28:15 Behold, I am with you and will keep you wherever you go, and will bring you back to this land. For I will not leave you until I have done what I have promised you."

King James Version KJV

Genesis 28:15 And, behold, I am with thee, and will keep thee in all places whither thou goest, and will bring thee again into this land; for I will not leave thee, until I have done that which I have spoken to thee of.

Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 28:15 Estou com você e cuidarei de você, aonde quer que vá; e eu o trarei de volta a esta terra. Não o deixarei enquanto não fizer o que lhe prometi”.