Jacob's Children

31 When the LORD saw that Leah was 1hated, 2he opened her womb, but Rachel was barren.
32 And Leah conceived and bore a son, and she called his name Reuben,a for she said, "Because the LORD 3has looked upon my affliction; for now my husband will love me."
33 She conceived again and bore a son, and said, "Because the LORD has heard that I am hated, he has given me this son also." And she called his name Simeon.b
34 Again she conceived and bore a son, and said, "Now this time my husband will be 4attached to me, because I have borne him three sons." Therefore his name was called Levi.c
35 And she conceived again and bore a son, and said, "This time I will praise the LORD." Therefore she called his name 5Judah.d Then she ceased bearing.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 29:31 Viu, pois, o Senhor que Léia era desprezada e tornou-lhe fecunda a madre; Raquel, porém, era estéril.

King James Version KJV

Genesis 29:31 And when the LORD saw that Leah was hated, he opened her womb: but Rachel was barren.

New King James Version NKJV

Genesis 29:31 When the Lord saw that Leah was unloved, He opened her womb; but Rachel was barren.

Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 29:31 Quando o SENHOR viu que Lia era desprezada, concedeu-lhe filhos; Raquel, porém, era estéril.