1 It came to pass at that time that Judah departed from his brothers, and visited a certain Adullamite whose name was Hirah.
2 And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose name was Shua, and he married her and went in to her.
3 So she conceived and bore a son, and he called his name Er.
4 She conceived again and bore a son, and she called his name Onan.
5 And she conceived yet again and bore a son, and called his name Shelah. He was at Chezib when she bore him.
6 Then Judah took a wife for Er his firstborn, and her name was Tamar.
7 But Er, Judah's firstborn, was wicked in the sight of the Lord, and the Lord killed him.
8 And Judah said to Onan, "Go in to your brother's wife and marry her, and raise up an heir to your brother."
9 But Onan knew that the heir would not be his; and it came to pass, when he went in to his brother's wife, that he emitted on the ground, lest he should give an heir to his brother.
10 And the thing which he did displeased the Lord; therefore He killed him also.
11 Then Judah said to Tamar his daughter-in-law, "Remain a widow in your father's house till my son Shelah is grown." For he said, "Lest he also die like his brothers." And Tamar went and dwelt in her father's house.
12 Now in the process of time the daughter of Shua, Judah's wife, died; and Judah was comforted, and went up to his sheepshearers at Timnah, he and his friend Hirah the Adullamite.
13 And it was told Tamar, saying, "Look, your father-in-law is going up to Timnah to shear his sheep."
14 So she took off her widow's garments, covered herself with a veil and wrapped herself, and sat in an open place which was on the way to Timnah; for she saw that Shelah was grown, and she was not given to him as a wife.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 38:1 Nesse tempo Judá desceu de entre seus irmãos e entrou na casa dum adulamita, que se chamava Hira,

English Standard Version ESV

Genesis 38:1 It happened at that time that Judah went down from his brothers and turned aside to a certain Adullamite, whose name was Hirah.

King James Version KJV

Genesis 38:1 And it came to pass at that time, that Judah went down from his brethren, and turned in to a certain Adullamite, whose name was Hirah.

Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 38:1 Por essa época, Judá deixou seus irmãos e passou a viver na casa de um homem de Adulão, chamado Hira.