1 It came to pass after these things that the butler and the baker of the king of Egypt offended their lord, the king of Egypt.
2 And Pharaoh was angry with his two officers, the chief butler and the chief baker.
3 So he put them in custody in the house of the captain of the guard, in the prison, the place where Joseph was confined.
4 And the captain of the guard charged Joseph with them, and he served them; so they were in custody for a while.
5 Then the butler and the baker of the king of Egypt, who were confined in the prison, had a dream, both of them, each man's dream in one night and each man's dream with its own interpretation.
6 And Joseph came in to them in the morning and looked at them, and saw that they were sad.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 40:1 Depois destas coisas o copeiro do rei do Egito e o seu padeiro ofenderam o seu senhor, o rei do Egito.

English Standard Version ESV

Genesis 40:1 Some time after this, the cupbearer of the king of Egypt and his baker committed an offense against their lord the king of Egypt.

King James Version KJV

Genesis 40:1 And it came to pass after these things, that the butler of the king of Egypt and his baker had offended their lord the king of Egypt.

Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 40:1 Algum tempo depois, o copeiro e o padeiro do rei do Egito fizeram uma ofensa ao seu senhor, o rei do Egito.