1 For every high priest taken from among men is appointed for men in things pertaining to God, that he may offer both gifts and sacrifices for sins.
2 He can have compassion on those who are ignorant and going astray, since he himself is also subject to weakness.
3 Because of this he is required as for the people, so also for himself, to offer sacrifices for sins.
4 And no man takes this honor to himself, but he who is called by God, just as Aaron was.
5 So also Christ did not glorify Himself to become High Priest, but it was He who said to Him: "You are My Son, Today I have begotten You."
6 As He also says in another place: "You are a priest forever According to the order of Melchizedek";
7 who, in the days of His flesh, when He had offered up prayers and supplications, with vehement cries and tears to Him who was able to save Him from death, and was heard because of His godly fear,
8 though He was a Son, yet He learned obedience by the things which He suffered.
9 And having been perfected, He became the author of eternal salvation to all who obey Him,
10 called by God as High Priest "according to the order of Melchizedek,"
11 of whom we have much to say, and hard to explain, since you have become dull of hearing.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Hebreus 5:1 Porque todo sumo sacerdote tomado dentre os homens é constituído a favor dos homens nas coisas concernentes a Deus, para que ofereça dons e sacrifícios pelos pecados,

English Standard Version ESV

Hebrews 5:1 For every high priest chosen from among men is appointed to act on behalf of men in relation to God, to offer gifts and sacrifices for sins.

King James Version KJV

Nova Versão Internacional NVIP

Hebreus 5:1 Todo sumo sacerdote é escolhido dentre os homens e designado para representá-los em questões relacionadas com Deus e apresentar ofertas e sacrifícios pelos pecados.