17 For I will take from her mouth the names of the Baals, And they shall be remembered by their name no more.
18 In that day I will make a covenant for them With the beasts of the field, With the birds of the air, And with the creeping things of the ground. Bow and sword of battle I will shatter from the earth, To make them lie down safely.
19 "I will betroth you to Me forever; Yes, I will betroth you to Me In righteousness and justice, In lovingkindness and mercy;
20 I will betroth you to Me in faithfulness, And you shall know the Lord.
21 "It shall come to pass in that day That I will answer," says the Lord; "I will answer the heavens, And they shall answer the earth.
22 The earth shall answer With grain, With new wine, And with oil; They shall answer Jezreel.
23 Then I will sow her for Myself in the earth, And I will have mercy on her who had not obtained mercy; Then I will say to those who were not My people, 'You are My people!' And they shall say, 'You are my God!' "

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Oséias 2:17 Pois da sua boca tirarei os nomes dos baalins, e não mais se fará menção desses nomes.

English Standard Version ESV

Hosea 2:17 For I will remove the names of the Baals from her mouth, and they shall be remembered by name no more.

King James Version KJV

Hosea 2:17 For I will take away the names of Baalim out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name.

Nova Versão Internacional NVIP

Oséias 2:17 Tirarei dos seus lábios os nomes dos baalins;seus nomes não serão mais invocados.