7 Não é partilhar sua comida com o faminto,abrigar o pobre desamparado,vestir o nu que você encontrou,e não recusar ajuda ao próximo?
8 Aí sim, a sua luz irromperá como a alvorada,e prontamente surgirá a sua cura;a sua retidão irá adiante de você,e a glória do SENHOR estará na sua retaguarda.
9 Aí sim, você clamará ao SENHOR, e ele responderá;você gritará por socorro, e ele dirá: Aqui estou.“Se você eliminar do seu meio o jugo opressor,o dedo acusador e a falsidade do falar;
10 se com renúncia própria você beneficiar os famintose satisfizer o anseio dos aflitos,então a sua luz despontará nas trevas,e a sua noite será como o meio-dia.
11 O SENHOR o guiará constantemente;satisfará os seus desejos numa terra ressequida pelo sole fortalecerá os seus ossos.Você será como um jardim bem regado,como uma fonte cujas águas nunca faltam.
12 Seu povo reconstruirá as velhas ruínase restaurará os alicerces antigos;você será chamado reparador de muros,restaurador de ruas e moradias.
13 “Se você vigiar seus pés para não profanar o sábadoe para não fazer o que bem quiser em meu santo dia;se você chamar delícia o sábadoe honroso o santo dia do SENHOR,e se honrá-lo, deixando de seguir seu próprio caminho,de fazer o que bem quiser e de falar futilidades,
14 então você terá no SENHOR a sua alegria,e eu farei com que você cavalgue nos altos da terrae se banqueteie com a herança de Jacó, seu pai”.É o SENHOR quem fala.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 58:7 Porventura não é também que repartas o teu pão com o faminto, e recolhas em casa os pobres desamparados? que vendo o nu, o cubras, e não te escondas da tua carne?

English Standard Version ESV

Isaiah 58:7 Is it not 1to share your bread with the hungry and bring the homeless poor into your house; when you see the naked, to cover him, 2and not to hide yourself from your own flesh?

King James Version KJV

Isaiah 58:7 Is it not to deal thy bread to the hungry, and that thou bring the poor that are cast out to thy house? when thou seest the naked, that thou cover him; and that thou hide not thyself from thine own flesh?

New King James Version NKJV

Isaiah 58:7 Is it not to share your bread with the hungry, And that you bring to your house the poor who are cast out; When you see the naked, that you cover him, And not hide yourself from your own flesh?