1 The burden against Babylon which Isaiah the son of Amoz saw.
2 "Lift up a banner on the high mountain, Raise your voice to them; Wave your hand, that they may enter the gates of the nobles.
3 I have commanded My sanctified ones; I have also called My mighty ones for My anger-- Those who rejoice in My exaltation."
4 The noise of a multitude in the mountains, Like that of many people! A tumultuous noise of the kingdoms of nations gathered together! The Lord of hosts musters The army for battle.
5 They come from a far country, From the end of heaven-- The Lord and His weapons of indignation, To destroy the whole land.
6 Wail, for the day of the Lord is at hand! It will come as destruction from the Almighty.
7 Therefore all hands will be limp, Every man's heart will melt,
8 And they will be afraid. Pangs and sorrows will take hold of them; They will be in pain as a woman in childbirth; They will be amazed at one another; Their faces will be like flames.
9 Behold, the day of the Lord comes, Cruel, with both wrath and fierce anger, To lay the land desolate; And He will destroy its sinners from it.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 13:1 Oráculo acerca de Babilônia, que Isaías, filho de Amoz, recebeu numa visão.

English Standard Version ESV

Isaiah 13:1 The oracle concerning 1Babylon which 2Isaiah the son of Amoz saw.

King James Version KJV

Isaiah 13:1 The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz did see.

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 13:1 Advertência contra a Babilônia, que Isaías, filho de Amoz, recebeu em visão: